Song

オオカミの涙

Preview Full Track

Lyricist: ryow inukami・Hiroto Suzuki     Composer: Hiroto Suzuki・mitsuyuki miyake



伪りの窓の中 君にはなれない自分を怖れ
いつからかオオカミになり戻れない
何の为に生まれたのか 教えて

今からでも 间に合わせるから
この心砕いて

とめどなく なぜあふれてくるの
いま仆の中を伝って
本当の自分になりたくて
心の欠片の上に降る
ナミダの意味を 探してる

眩しさに打たれ视界を失くし未来も今も见えない
强い自分演じる仮面守るため
何が欲しい どこへ行くの? これから

远回りして 逃げ出してもいいよ
また立ち向かうなら

目が覚めて 梦で泣いてた
伸ばしたその手を止めた
云の间ににじんでいた
光の影におびえながら
ナミダの理由(わけ)を 探してる

迷い 焦り 痛み 疲れ 果てて 怯え 戸惑い
阴り 冻え 汚れながら 弱さ 消して 彷徨い続ける

远い记忆 长い坂を上り 见つめた夜明け

あけ放つ 窓の向こう かすかに聴こえる声

手のひらの上に ぽろり落ちる
温もりに 泣いて 鸣いた...

とめどなく なぜあふれてくるの
いま仆の中を伝って
本当の自分になりたくて
心の欠片の上に降る
ナミダの意味を 探してる

终わりなく続くこの道に
希望という名前つけた
君をつれてゆくよ前へ
手をのばして つなぎとめる
遅すぎることなんかない