Usher
Lyricist: Composer:
You’re saying I care but it’s like you don't hear me what more can I do?
妳说我在乎 但就像听不见妳的心声 我还能做些什么呢？
Girl, you can keep that trying to make me jealous
女孩，妳可以试著让我吃醋
I admit that I’ve been careless, but we can’t take back what’s done!
我承认我很粗心大意，但是我们做的事已无法挽回
I know why you did that ,you’re frustrated cause I don’t read that
我知道妳为什么这样做、妳沮丧的原因是因为我不懂妳的心
Maybe you want some feedback cause normally my feeling don't show
也许妳想传递 但我感觉不到
But baby, I care for you by now you should know that I care for you
但是宝贝，我在乎妳、现在妳应该知道，我对妳的关心
You say my actions never show it
妳说我表现得像都不在意
And I wear my heart on my sleeve But want you get is want you see
并把心藏了起来 但我真的想让你看看
The truth is girl underneath gotting believe that I care for you
事实上妳表面不信但是骨子里知道我在乎妳
Baby, I care for you!
宝贝，我在乎妳！
I, I, I care for you Everyday I’m trying to prove myself to you
我，我，我在乎妳。每天，我想证明自己的心给妳
But what’s the point? No such thing is satisfying you
但有什么意义呢？没有这样的事情能满足妳
Maybe you’ll appreciate it later By the time I’m gone
也许妳会明白以后、我走的时候
Better get you act together Don’t wait too long!
能让妳更自由 、不会等太久
Don’t wanna change what we have or what we had
不想改变我们的现状或者我们所拥有的
Girl, I need you to know that I
女孩，我要妳知道我
I care for you by now you should know that I care for you
我在乎妳、现在妳应该知道，我对妳的关心
You say my actions never show it
妳说我表现得像都不在意
And I wear my heart on my sleeve But want you get is want you see
并把心藏了起来 但我真的想让你看看
The truth is girl underneath gotting believe that I care for you
实际上妳表面不信但是骨子里知道我在乎妳
Baby, I care for you! I, I, I care for you! I do
宝贝，我在乎妳！我，我，我在乎妳！真的
Gotta believe it, gotta believe it, gotta believe it
要相信，要相信，就要相信
I care, I care, I care, I care Oh I care for you
我在乎、我在乎、我在乎、我在乎、噢，噢，女孩，我在乎妳
By now you should know that I care for you
现在妳应该知道，我对妳的关心
You say my actions never show it
妳说我表现得像都不在意
don't wear my heart on my sleeve Girl want you get is want you see
别在把心藏起来 但我真的想让你看看
The truth is girl underneath gotting believe that I care for you
实际上妳表面不信但是骨子里知道我在乎妳
Baby, I care for you!
宝贝，我在乎妳！
Now listen, hear me!
现在听著，听我的！
I care, I care, I care, I care Oh I care for you
我在乎、我在乎、我在乎、我在乎、噢，我在乎妳