Sowelu
Lyricist: Sowelu・Adya Composer: Ryoki Matsumoto
この世に生まれてきた
kono yo ni umarete kita
你我来到这世上
幸せになるために
shiawase ni naru tameni
是为了要得到幸福
なのに何故? 思うように
na no ni naze? omou youni
那为何? 无法如自己所愿
人は生きれないの?
hito wa ikirenai no?
活在世界上呢
いつの间にかなくした
itsu no manika nakushita
不知何时失去了
生きるための勇気を
ikiru tame no yuuki wo
为了生存的勇气
たちすくんで 震えてる肩に
tachisukunde furueteru kata ni
伸出在我恐惧颤抖的
差し出すあなたの手が
sashidasu anata no te ga
肩膀的你的手
気付かせてくれたの
kizukasete kureta no
我才发觉
もう ひとりじゃない事を
mou hitori jyanai koto wo
我并不是孤单一人
爱してる その瞳が
aishiteru sono hitomi ga
我深爱的 你的眼睛
そばにあるから
sobani aru kara
就在身边
见失わないよ ずっと
miushinawanai yo zutto
不会再迷失 永远
叶わないことなど无い
kanawanai koto nado nai
没有无法实现的事
思うより 强く 愿えばいい
omou yori tsuyoku negaeba ii
只要强烈的许下心愿
もう迷わない この胸に
mou mayowanai kono mune ni
心中 就不会再迷惑
怖がらなくてもいい
kowagaranakute mo ii
不用再恐惧
私がここにいるよ
watashi ga koko ni iru yo
因为我就在这里
これ以上 自分の事を
kore ijou jibun no koto wo
在这之上 自己的事情
伤つけたりしないで
kizutsuketari shinaide
不要再 伤害自己
弱いところもまた
yowai tokoro mo mata
懦弱的部分
幸せのちからになる
shiawase no chikara ni naru
已经变成了幸福的力量
伝えたい その心に
tsutaetai sono kokoro ni
想要告诉你 我的心意
何があっても
nani ga atte mo
即使发生什么
そばにいたいから いつも
sobani itai kara itsumo
都想要永远 在你身边
决して一人じゃないから
kesshite hitori jyanai kara
你绝对不是孤单一人
まっすぐに 前を目指せば良い
massugu ni mae wo mezaseba ii
所以只要昂首阔步 勇往直前
歩き出せる ふたりなら
arukidaseru futari nara
让我们 一同向前行吧
あなたがいる それだけで 幸せになる
anata ga iru sore dake de shiawase ni naru
只要有你在 一切就足够 这就是幸福
痛みを知り 臆病になっても
itami wo shiri okubyou ni natte mo
即使知道伤痛 即使变的胆怯
この想いを 疑わないよ
kono omoi wo utagawanai yo
这份心意 不用怀疑喔
爱してる その瞳が
aishiteru sono hitomi ga
我深爱的 你的眼睛
そばにあるから
sobani aru kara
就在身边
见失わないよ ずっと
miushinawanai yo zutto
不会再迷失 永远
伝えたい その心に
tsutaetai sono kokoro ni
想要告诉你 我的心意
何があっても
nani ga atte mo
即使发生什么
そばにいたいから いつも
sobani itai kara itsumo
都想要永远 在你身边
决して一人じゃないから
kesshite hitori jyanai kara
你绝对不是孤单一人
そのままの あなたがいることで
sono mama no anata ga iru koto de
只要有你 在我身边
また私は 强くなる
mata watashi wa tsuyoku naru
我就能够 再变得坚强
笑颜を见せて...
egao wo misete...
让我看看你的笑容…