『ありがとう』くらいじゃ伝えきれない気持ちを

Lyricist: 山村隆太    Composer: 阪井一生

ともに泣いたぶん ともに笑おう そして 抱きしめよう 今

街は慌ただしいムード
白银の街路树が并ぶメインストリート

谁もが白い吐息を弾ませては
家路へと 阔步してゆく

“大切な人が待ってる”
そんな言叶がやけに渗みる特别な季节

「ありがとう」くらいじゃ 伝えきれない気持ちを
伝えたい 今日が 终わるまでに

君へと駆け出す鼓动(むね)が高鸣ってゆく
365日 幸せになろう 歩いてゆこう

どんなに歩み寄っても
分かり合えないことはあるけど
例え歩幅は违えど
君とだから歩ける 轨迹の祠(ほこら)さよ

それぞれの路地の先で それぞれの窓が灯る
星空のように

「爱してる」くらいじゃ足りないこの想い
また溢れては きっと 抑え切れない
ありふれた幸せが积もったなら
ほら 抱えきれない感谢を 赠りたいんだよ

大切なことはただ一つ 君より 君の幸せを愿っていたい

「ありがとう」くらいじゃ 伝えきれない気持ちを
伝えたい 夜が 明けるまでに
谁もが微笑み合えるなら それが最高のpresent
すべての爱に 仆らの爱に