Navel

Lyricist: 山崎将義     Composer: 山崎将義

改まってマジメな事を言う柄じゃないから
いつも大事なことを忘れてしまう
かしこまってどうにかなる间柄じゃないから
君に何て言っていいか分からないんだ

Don't feel sad baby 机嫌直して

なんとなく仆が日顷考えているのは
理想はいつも単纯で现実はややこしい

Don't worry baby こっちへおいで

あれこれ悩んでも明日は来る
御托を并べてもハラは减る

そうさずっと このまま行くのさ
呆れられ 喧哗して 嫌われても
だからずっと 君と进むのさ
チグハグな爱情で困らせちゃうけど
仆の真ん中で抱きしめるのさ

まともだって! 别にふざけてる訳じゃないのさ
今はちょっと頼りないかもしれないけど

Trust me baby 安心して(无理か?)
It's gonna be all right

立派な大人なんて分からないまま
知らずに仆らは食わず嫌い

そうさきっと このまま行くのさ
强がって 落ち込んで 立ち直って
いつかきっと 君とつかむのさ
仆らだけに见える特别な景色だ!

そうさずっと このまま行くのさ
呆れられ 喧哗して 嫌われても
だからずっと 君と进むのさ
チグハグな爱情で困らせちゃうけど

ずっと 続いてゆくのさ
喜びも 悲しみも 君といる世界も
仆の真ん中で抱きしめてゆこう