Lyricist: Hana   Composer: Tom and Jerry, Lee Dong Heon


우연인듯 나를 스치는
如偶然擦肩而過的
바람의 향기처럼
微風香氣一般
멈춰있던 나의 마음은
我那靜止的心
그댈 기억해요
還記著你
천천히 더 내게 다가와줘
慢慢的向我靠近
그대 그대 그대
是你 是你 是你

You never leave my mind
你永遠不會離開我的心
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑도
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
늘 곁에 불어와
總是自你身邊吹來
스미는 향기되어줘 내게
為我而吹拂的香氣

운명인듯 처음 그대와
如命運般
마주한 눈빛처럼
初次和你對上眼神時
흔들리던 나의 마음은
我那動搖的心
그댈 떠올려요
想起了你
조금씩 더 나를 채워줘요
慢慢的向我靠近
그대 그대 그대
是你 是你 是你

You never leave my mind
你永遠不會離開我的心
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑도
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
늘 곁에 불어와
總是自你身邊吹來
스미는 향기되어줘 내게
為我而吹拂的香氣

지금처럼 그대
像現在一樣
손을 잡아줘요
抓住你的手
우연인듯 다가와 운명같은 그대에
偶然間靠近 如命運般的你
이젠 기대고 싶어요
現在想要去依靠

단 하나의 사랑
僅此一次的愛情
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑을
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
긴 시간 지나도
即使經過了漫長的時間
스미는 향기되어줘 내게
也請成為沁入我心的香氣
You never leave my mind
你永遠不會離開我的心

Perfume

Preview Open KKBOX

Lyricist: Hana   Composer: Tom and Jerry, Lee Dong Heon


우연인듯 나를 스치는
如偶然擦肩而過的
바람의 향기처럼
微風香氣一般
멈춰있던 나의 마음은
我那靜止的心
그댈 기억해요
還記著你
천천히 더 내게 다가와줘
慢慢的向我靠近
그대 그대 그대
是你 是你 是你

You never leave my mind
你永遠不會離開我的心
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑도
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
늘 곁에 불어와
總是自你身邊吹來
스미는 향기되어줘 내게
為我而吹拂的香氣

운명인듯 처음 그대와
如命運般
마주한 눈빛처럼
初次和你對上眼神時
흔들리던 나의 마음은
我那動搖的心
그댈 떠올려요
想起了你
조금씩 더 나를 채워줘요
慢慢的向我靠近
그대 그대 그대
是你 是你 是你

You never leave my mind
你永遠不會離開我的心
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑도
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
늘 곁에 불어와
總是自你身邊吹來
스미는 향기되어줘 내게
為我而吹拂的香氣

지금처럼 그대
像現在一樣
손을 잡아줘요
抓住你的手
우연인듯 다가와 운명같은 그대에
偶然間靠近 如命運般的你
이젠 기대고 싶어요
現在想要去依靠

단 하나의 사랑
僅此一次的愛情
어리숙하기만한 내겐 어려웠던 사랑을
充滿稚氣的我 對我而言太過困難的愛情
긴 시간 지나도
即使經過了漫長的時間
스미는 향기되어줘 내게
也請成為沁入我心的香氣
You never leave my mind
你永遠不會離開我的心