Lyricist: 河邉徹   Composer: 杉本雄治


几つの夜を越えて来ただろう
暗に浮かんだ小さな舟は
心に火を灯し この海を旅する

自分の居场所さえも知らずに
未来の日々に思いを驰せた
爱されたいだけさ
后悔と希望を连れ
また明日を探す

暗の向こうを照らす
优しい光が
今もまだ仆を动かす

100年先の朝は
谁かにとっての光になれる
そんな梦を篝火に进もう

时の流れに身を预けたら
伤ついた胸もいつか愈えるだろう
それを人と呼べば
心を守れるさ

どんな风に言ったら伝わるんだろう
どんな风に言っても嘘になるんだ
诚実さの果てに
何を见つけられたの
柔らかい瞳で

生きていく孤独に 袭われる度
逃げ出したい 気持ちになるけど

一秒先を信じよう
岚を越えて出会える空の
その青さは
何よりも美しい

Faraway
Even when I lose the things I can't replace
See a faint light leading me
I just call it a "Hope"

All the way
Even when you lose the things you can't replace
See a warm light I'd lead you
Could I just be your "Hope"?

梦から覚めた朝
冷たい体は
新しい热を欲しがる

この旅を続けよう
いいことばかりじゃない
それでもいいのさ
信じてほら 未来へと行くんだ

暗の向こうに潜む
まだ见ぬ 光が
今もまだ仆を动かす

100年先の朝は
あなたにとっての光になれる
そんな梦を篝火に进もう

果てしない旅路へ

Hope - Hateshinai Tabijie -

Preview Open KKBOX

Lyricist: 河邉徹   Composer: 杉本雄治


几つの夜を越えて来ただろう
暗に浮かんだ小さな舟は
心に火を灯し この海を旅する

自分の居场所さえも知らずに
未来の日々に思いを驰せた
爱されたいだけさ
后悔と希望を连れ
また明日を探す

暗の向こうを照らす
优しい光が
今もまだ仆を动かす

100年先の朝は
谁かにとっての光になれる
そんな梦を篝火に进もう

时の流れに身を预けたら
伤ついた胸もいつか愈えるだろう
それを人と呼べば
心を守れるさ

どんな风に言ったら伝わるんだろう
どんな风に言っても嘘になるんだ
诚実さの果てに
何を见つけられたの
柔らかい瞳で

生きていく孤独に 袭われる度
逃げ出したい 気持ちになるけど

一秒先を信じよう
岚を越えて出会える空の
その青さは
何よりも美しい

Faraway
Even when I lose the things I can't replace
See a faint light leading me
I just call it a "Hope"

All the way
Even when you lose the things you can't replace
See a warm light I'd lead you
Could I just be your "Hope"?

梦から覚めた朝
冷たい体は
新しい热を欲しがる

この旅を続けよう
いいことばかりじゃない
それでもいいのさ
信じてほら 未来へと行くんだ

暗の向こうに潜む
まだ见ぬ 光が
今もまだ仆を动かす

100年先の朝は
あなたにとっての光になれる
そんな梦を篝火に进もう

果てしない旅路へ