Friends

Lyricist: 木原龍太郎     Composer: 田島貴男

そっと息をひそめて その羽根を震わせ
远い星数えて 梦の中 眠る君に
friends 摘んだばかりの
friends 花を届けよう

冻てついた心に その梦を无くして
ガラスのまなざしで 风の中 伤ついたら
friends 教わったばかりの
friends 魔法を挂けよう

何时か この雨が
溢れる涙を 流してくれるのだろう
そして晴れた日に 一亿年后の 夏の话をしよう
舞い上がれ 高く 远く ずっと

几千の瞳に その影を映して
鸣り响く钟の音は 仆たちを优しく包む
Let's stay together

流れる夜の舟で 仆らは爱し合う
瞬间に口づけたら 月も见て见ぬふりさ
hey hey hey!

冻てついた心に その梦を无くして
ガラスのまなざしで 风の中 伤ついたら
friends 教わったばかりの
friends 魔法を挂けよう

何时か この雨が
溢れる涙を 流してくれるのだろう
そして晴れた日に 一亿年后の 夏の话をしよう
舞い上がれ 高く 远く ずっと

几千の瞳に その影を映して
鸣り响く钟の音は 仆たちを优しく包む
Let's stay together

いつまでも変わらず感じてる
いつまでも変わらず感じ合う
いつまでも変わらず爱し合う
Hey you remember the sunshine
you are never alone!