Song

Kronekodow -My Way-

Preview Full Track

Lyricist: 椎名林檎     Composer: 伊澤一葉



退いた退いたほーらオレサマのお通り
仆は阔歩しつつ唱えている「黒いのは条件反射」
吠えるものか今日もまるで无勘定だ
除(ノ)ケモノにされても良いからかまうなよ人间関系

立ち止まって抚ぜられるのも
自动车警笛(クラクション)を鸣らされるのも
手ぐせで尻尾を掴まれるのももう毛头堪忍
谁も立って居ない道を行け
头一个の狭さで行け
黒くなって人目に付かぬ様にさあ急いで急いで

前を向いたら后退不能なのだ
仆は譲歩しつつ构えている「黒いのは防卫本能」
吠えるものか今日もまるで不干渉だ
除(ノ)ケモノにされても良いからかまうなよ人间関系

・冷たくても大きな獣
・吐息が温かい生き物
彼等を食さぬ仆を臆病者なんて云うな
鱼と叶っぱで生きられる
无駄な杀生を避けていける
四六时中丧に服し涙を呑む信心者さ

立ち止まって抚ぜられるのも
自动车警笛(クラクション)を鸣らされるのも
手ぐせで尻尾を掴まれるのももう毛头堪忍
谁も立って居ない道を行け
头一个の狭さで行け
黒くなって人目に付かぬ様にさあ急いで急いで

退いた退いたほーらオレサマのお通り
"不吉。"と、嫌われて丁度好い
かまうなよ人间関系