三度目之櫻

Lyricist: HIGH and MIGHTY COLOR     Composer: HIGH and MIGHTY COLOR

三度目の桜

ひらひらと桜の花びら その一つ一つに…

Stir a memory from the past as one.
It is a time to start.
Stir a memory from the past as one.
I don't forget.

下手くそな真似事だった 初めはそう仆ら
心の中描き続けた憧れ超えたくて


悔しんだ分喜んだ 浮き沈み何度も重ねて

今までで一番大切な瞬间を分かち合えた日々が

桜の花びらに重なってひらり思い出される

Stir a memory from the past as one.
I don't forget.

「これが最后だ」とみんなで円阵を组んで
全てをかけたラストステージ 力振り绞って散った

言叶さえいらないくらいに 信じ合えてた仲间达との
かけがえないあの日常が ふわり幕を闭じた…

Our time is running out.
Cherry blossom spiral down crossover the memory.
Flash back over and over again.
Everybody seek and get one step closer little by little.
Shared the tears taste of burden.
Can't get past the fruition.
Sharing of the pleasure. Here we start on.
We gotta challenge something new based on our gretfuldays.

堪え切れずに涙した
それで终わりたくはなかったんだ

几つもの忘れてしまいそうな 何気ない大切だった日々が
今远く思い出に変わっていく ここからが始まりと思えたなら
三度目の桜に重なって
空へ舞い上がっていく

Stir a memory from the past as one.
It is a time to start.
Stir a memory from the past as one.
I don't forget.