愛朝呼喚它的人而去

Lyricist: Porno Graffitti、Ak. Homma、Haruichi Shindo    Composer: Porno Graffitti、Ak. Homma、Haruichi Shindo

偿う人の背に降り続く雨
绮丽な水をあげよう 望むまま
戸惑う人の目に吹きつける风
见えぬなら闭じればいい 手をとってあげよう

仆を知っているだろうか いつも傍にいるのだけど
My name is love ほら何度でも仆たちは出逢っているでしょう?
そう 远くから近くから君のこと见ている

幼い恋の瀬に一绪に泣いてくれた
友の隣で微笑んでいた
旅立つ君をただ黙って送った
父の背中の涙を受けとめていた

君は知っているだろうか 悲しみも喜びも
My name is love 仆が持つたくさんの名前のひとつだから
そう 永远で一瞬で君にとってのすべてだ

花が空に伸びゆくように 海を越える旅人のように
いつも导かれているのでしょう 爱が呼ぶほうへ

仆を知っているだろうか いつも傍にいるのだけど
My name is love ほら何度でも仆たちは出逢っているでしょう?
そう 永远で一瞬で君にとってのすべてだ
远くから近くから君のこと见ている