Lemon No Toshigoro

Lyricist: 秋元康    Composer: すみだしんや
柠檬的年纪

~~前奏~~

教室の窓辺は 阳射しの砂时计
あなたを待っている时间が影になる
グラウンドを走るユニフォーム姿を
カーテンに隠れて 切なく眺めてた

青い柠檬 ひとつ
掌で包んで
あげたいの
そう 私のすべて
青い柠檬 そっと
若すぎる果実は
もどかしい この年顷

寂しげなチャイムが ボールを止めた时
あなたが一瞬だけ こっちを见たようで…
ときめきの鼓动に気づかれたくなくて
窓辺から离れた 夕阳の片想い

恋は柠檬みたい
まっすぐに行けない
远まわり
ほら 歪なかたち
恋は柠檬みたい
甘酸っぱい香りは
不器用な この年顷

青い柠檬 ひとつ
掌で包んで
あげたいの
そう 私のすべて
青い柠檬 そっと
若すぎる果実は
もどかしい この年顷

~~终~~