AB6IX
Lyricist: 이대휘(AB6IX) Composer: 이대휘(AB6IX), On The Road, 붐바스틱
이것 봐 차곡한 이 먼지
看看這灰暗的灰塵
까마득 그때가 언젠지
遙遠地那時是什麼時後
기억도 나질 않아 따분한 my daily
想也想不起來 無聊的my daily
오늘도 내 네비는 탐색 중이네 yeah
今天我的導航也仍然在探索中 yeah
SNS check nothing's on there
모두들 즐기고 있느라 바쁜가 보네 oh nanana
看來大家都在忙著享受啊 oh nanana
나만 혼자 stay home 내 집에
只有我獨自stay home 在我家
도둑이라도 오면 좋겠네 (I'm Kevin)
即使是小偷來也好 (I'm Kevin)
모두 친구들 불러 모아
把全部的朋友們都叫過來
잘은 몰라도 gather around
即使不太熟也gather around
인사들 나누고 이제부터가 (hello)
問候大家 現在開始 （hello)
진짜 시작임 하나 둘
真的開始了 1、2
룰루랄라 신나볼래 (yeah)
Lululala 要嗨起來 (yeah)
이것저것 재지 않아도 돼 (yeah)
不需要顧慮這個那個 (yeah)
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah)
我們自己開心就好 (yeah)
You got my back 실컷 놀아볼래 yeah
You got my back 盡情地玩樂吧 yeah
내일이 없는 것처럼 그냥 즐기면 돼
像是沒有明天一樣的享受就可以了
한 가지에 미쳐 사는 게 fancy한 거래
瘋狂地活一次 要fancy
룰루랄라 (lululala lulu lalala)
Lululala (lululala lulu lalala)
룰루랄라 (lululala)
Lululala (lululala)
오늘도 I do so
今天也 I do so
Hustle hard, hustle hard
오늘도 참 바빴군
今天也真的超級忙碌的
Whistle loud, whistle loud, woo wee hwi
휘파람을 불면서 기다린 good timing
吹著口哨等待的good timing
Double three, double five 삼삼오오 모임 oh yeah
Double three, double five 三五成群的聚會 oh yeah
매일 똑같은 일상에 지쳐가는 중 난 또
厭倦每天都在同樣的日常生活中的我又
같은 가방과 차를 타고 지치지 않고 더
拿著相同的包包 乘坐相同的車 不會感到疲憊
나아가야 돼 나약해지는 것도 금물 nope
要繼續前進 別變得軟弱 nope
오늘만큼은 다 재껴 두고 dancing all night long yeah
今天把所有的東西都擱置 dancing all night long yeah
모두 친구들 불러 모아
把全部的朋友們都叫過來
잘은 몰라도 gather around
即使不太熟也gather around
인사들 나누고 이제부터가 (hello)
問候大家 現在開始 (hello)
진짜 시작임 하나 둘
真的開始了 1、2
룰루랄라 신나볼래 (yeah)
Lululala 要嗨起來 (yeah)
이것저것 재지 않아도 돼 (yeah)
不需要顧慮這個那個 (yeah)
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah)
我們自己開心就好了 (yeah)
You got my back 실컷 놀아볼래 yeah
You got my back 盡情地玩樂吧 yeah
내일이 없는 것처럼 그냥 즐기면 돼
像是沒有明天一樣的享受就可以了
한 가지에 미쳐 사는 게 fancy한 거래
瘋狂地活一次 要fancy
룰루랄라 (lululala lulu lalala)
Lululala (lululala lulu lalala)
룰루랄라 (lululala)
Lululala (lululala)
오늘도 I do so
今天也 I do so
이제 그만두고 싶어
現在想就此罷休
I'm better off now
찌뿌둥한 몸을 풀고 좀 나가볼까
熱一熱身 出去看看吧
다들 헤쳐 모여 하나둘씩 보여
大家一起克服 一個兩個的展現
반짝이는 우리 미래가 룰루랄라 (oh whoa)
閃耀的我們的未來 lululala (oh whoa)
Hey 이것저것 재지 않아도 돼 (yeah)
Hey 不需要顧慮這個那個
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah)
我們自己開心就好了 (yeah)
You got my back 실컷 놀아볼래 yeah
You got my back 盡情玩樂吧 yeah
너와 함께 가는 곳이면 어디든 okay
只要是與你一起去的地方 不論哪裡都okay
웃음기 하나 없던 얼굴에 스마일 again
讓毫無笑容的臉Smile again
룰루랄라 (lululala lulu lalala)
Lululala (lululala lulu lalala)
룰루랄라 (lululala)
Lululala (lululala)
오늘도 I do so
今天也 I do so
다음에 또 봐요 sweet goodbye
下次再見 sweet goodbye
즐거운 시간을 선물해 줘 thanks a lot (eh oh)
送給我愉快的時光 thanks a lot (eh oh)
다음번에 보면 hey come by
下次再見的話 hey come by
미친 미친듯한 음악 소린 lullaby
瘋狂的音樂聲 lullaby