Lyricist: ORANGE RANGE   Composer: ORANGE RANGE


はやる気持ちで 昙るゴーグル
Hayaru kimochi de kumoru GOOGURU
怀著兴奋的心情 起雾的挡风眼镜

ゲレンデに降りたサンタクロース
GERENDE ni orita SANTAKUROOSU
圣诞老人来到滑雪场里

白い吐息は君を迎えに
Shiroi toiki wa kimi wo mukae ni
呼吸的白雾是为了迎接妳

甘い冬の総合支配人
Amai fuyu no sougou shihainin
甜美爱恋的总经理

はちきれそうな この想いが
Hachikire sou na kono omoi ga
几乎涨满心头的 这份思念

灼热ヒーター 雪を溶かした
Shakunetsu HIITA yuki wo tokashita
灼热暖炉 融化了雪

ノリノリウィンター 滑り出した
Nori nori UNITAA suberi dashita
兴高彩烈的冬天 滑出去

エンジェルハンター トキメキ急降下
ENJIER UHANTAA tokimeki kyuukouka
天使猎人 心跳加速地直滑降

爱の远吠えこだましてゆく
Ai no tooboe kodamashite yuku
发出爱的长啸 回音渐远

粉雪舞い散る空に コザック
Konayuki mai chiru sora ni kozakku
雪花飞舞四散在空中 团团转

白银の妖精たち探す
Hakugin no yousei tachi sagasu
银白的妖精们寻找

寒さ忘れ お祭りサーカス
Samusa wasure omatsuri SAAKASU
忘却寒冷 热闹的马戏团

歌いだした ゲレンデは
Utai dashita GERENDE wa
唱起歌来 滑雪场是

二人だけの ホワイトクリーム
Futari dake no HOWAITO KURIIMU
专属于妳我的 雪白鲜奶油

ノリノリウィンター 动き出した
Nori nori UNITAA ugoki dashita
兴高彩烈的冬天 开始蠢动

前のめりハンター トキメキ急上升
Mae no meri HANTAA yokimeki kyuujoushou
前倾的猎人 心跳加速地直滑降

はちきれそうな この想いが
Hachikire sou na kono omoi ga
几乎涨满心头的 这份思念

灼热ヒーター 雪を溶かした
Shakunetsu HIITA yuki wo tokashita
灼热暖炉 融化了雪

ノリノリウィンター 滑り出した
Nori nori UNITAA suberi dashita
兴高彩烈的冬天 滑出去

エンジェルハンター トキメキ急降下
ENJIER UHANTAA tokimeki kyuukouka
天使猎人 心跳加速地直滑降

歌いだした ゲレンデは
Utai dashita GERENDE wa
唱起歌来 滑雪场是

二人だけの ホワイトクリーム
Futari dake no HOWAITO KURIIMU
专属于妳我的 雪白鲜奶油

ノリノリウィンター 动き出した
Nori nori UNITAA ugoki dashita
兴高彩烈的冬天 开始蠢动

前のめりハンター トキメキ急上升
Mae no meri HANTAA yokimeki kyuujoushou
前倾的猎人 心跳加速地直滑降

负けるな 寒さに 逃げるなカンタンに
Makeru na samusa ni nigeru na kantan ni
不要输给寒冬 别轻易逃避

裸でぶつかれ それがwinter winner
Hadaka de butsukare sore ga winter winner
赤裸勇敢的面对 那才是winter winner

Winter Winner

Preview Open KKBOX

Lyricist: ORANGE RANGE   Composer: ORANGE RANGE


はやる気持ちで 昙るゴーグル
Hayaru kimochi de kumoru GOOGURU
怀著兴奋的心情 起雾的挡风眼镜

ゲレンデに降りたサンタクロース
GERENDE ni orita SANTAKUROOSU
圣诞老人来到滑雪场里

白い吐息は君を迎えに
Shiroi toiki wa kimi wo mukae ni
呼吸的白雾是为了迎接妳

甘い冬の総合支配人
Amai fuyu no sougou shihainin
甜美爱恋的总经理

はちきれそうな この想いが
Hachikire sou na kono omoi ga
几乎涨满心头的 这份思念

灼热ヒーター 雪を溶かした
Shakunetsu HIITA yuki wo tokashita
灼热暖炉 融化了雪

ノリノリウィンター 滑り出した
Nori nori UNITAA suberi dashita
兴高彩烈的冬天 滑出去

エンジェルハンター トキメキ急降下
ENJIER UHANTAA tokimeki kyuukouka
天使猎人 心跳加速地直滑降

爱の远吠えこだましてゆく
Ai no tooboe kodamashite yuku
发出爱的长啸 回音渐远

粉雪舞い散る空に コザック
Konayuki mai chiru sora ni kozakku
雪花飞舞四散在空中 团团转

白银の妖精たち探す
Hakugin no yousei tachi sagasu
银白的妖精们寻找

寒さ忘れ お祭りサーカス
Samusa wasure omatsuri SAAKASU
忘却寒冷 热闹的马戏团

歌いだした ゲレンデは
Utai dashita GERENDE wa
唱起歌来 滑雪场是

二人だけの ホワイトクリーム
Futari dake no HOWAITO KURIIMU
专属于妳我的 雪白鲜奶油

ノリノリウィンター 动き出した
Nori nori UNITAA ugoki dashita
兴高彩烈的冬天 开始蠢动

前のめりハンター トキメキ急上升
Mae no meri HANTAA yokimeki kyuujoushou
前倾的猎人 心跳加速地直滑降

はちきれそうな この想いが
Hachikire sou na kono omoi ga
几乎涨满心头的 这份思念

灼热ヒーター 雪を溶かした
Shakunetsu HIITA yuki wo tokashita
灼热暖炉 融化了雪

ノリノリウィンター 滑り出した
Nori nori UNITAA suberi dashita
兴高彩烈的冬天 滑出去

エンジェルハンター トキメキ急降下
ENJIER UHANTAA tokimeki kyuukouka
天使猎人 心跳加速地直滑降

歌いだした ゲレンデは
Utai dashita GERENDE wa
唱起歌来 滑雪场是

二人だけの ホワイトクリーム
Futari dake no HOWAITO KURIIMU
专属于妳我的 雪白鲜奶油

ノリノリウィンター 动き出した
Nori nori UNITAA ugoki dashita
兴高彩烈的冬天 开始蠢动

前のめりハンター トキメキ急上升
Mae no meri HANTAA yokimeki kyuujoushou
前倾的猎人 心跳加速地直滑降

负けるな 寒さに 逃げるなカンタンに
Makeru na samusa ni nigeru na kantan ni
不要输给寒冬 别轻易逃避

裸でぶつかれ それがwinter winner
Hadaka de butsukare sore ga winter winner
赤裸勇敢的面对 那才是winter winner