Aqua Timez
Lyricist: 太志 Composer: 太志
爱されたいでも爱そうとしない
その缲り返しのなかを彷徨って
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤付いたって
好きな人には好きって伝えるんだ
あなたが仆を爱してるか爱してないか
なんてことは もうどっちでもいいんだ
どんなに愿い望もうが
この世界には変えられぬものが 沢山あるだろう
そうそして仆があなたを 爱してるという事実だけは
谁にも変えられぬ真実だから
千の夜をこえて あなたに伝えたい
伝えなきゃならないことがある
爱されたいでも爱そうとしない
その缲り返しのなかを彷徨って
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤ついたって
好きな人には好きって伝えるんだ
気持ちを言叶にするのは怖いよ でも
好きな人には好きって伝えるんだ
この広い世界で巡り会う喜びを言叶じゃ言い表せないね
だから仆达は微笑み
色鲜やかに过ぎる秋をドレミで呗って
冬を背に 春の木漏れ日を待ち
新しく生まれ変わる谁かを守れるようにと
来た道と行き先 振り返ればいつでも 臆病な目をしていた仆
向き合いたい でも 素直になれない
まっすぐに相手を爱せない日々を
缲り返してはひとりぼっちを嫌がった
あの日の仆は 无伤なままで人を爱そうとしていた
千の夜をこえて 今あなたに会いに行こう
伝えなきゃならないことがある
爱されたいでも爱そうとしない その缲り返しのなかを彷徨って
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤付いたって
好きな人には好きって伝えるんだ
その想いが叶わなくたって 好きな人に好きって伝える
それはこの世界で一番素敌なことさ