孤独な星空(team A)

Lyricist: 秋元康    Composer: 亀井登志夫
Team A(AKB48)


暗暗の中 手探りしながら
微(かす)かな光 求めた
心の森に迷い込んだのは
あなたと出会った日から

教えて 流星たちよ
どれくらい この场所で待てばいいの?
かけがえのない爱のために
今はただ 孤独な瞬间(とき)を见上げて…



薄紫の夜明けの近くで
空に希望を见つけた
もし抱きしめてもらえなくたって
あなたがそばにいればいい

お愿い 流星たちよ
爱しさを永远に辉かせて
いくつもの云 覆われても
ため息が风になり届く幻

かけがえのない爱のために
今はただ 孤独な瞬间(とき)を见上げて…

爱し合うこと
奇迹と呼びたくない
何も见えない
远くのその光よ

爱し合うこと
それはいつも运命
星は静かに
その日を待っているの