Lyricist: 一青窈   Composer: 小林武史 & 武部聡志


とめる (停住)

あなたへの想いをね
ちゃんと ビスで留めたわ
もうこれ以上あなたの ことなんか
好きにならないように

新しい眼镜なら
涙止められそうでしょう
まばらの雨の中 もう金轮际、
けんかなんかしたくない

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる 目も、耳もぜんぶ
Darling 真夜中に起きて 突然ひとり
不安になってしまうの なぜかな lovin' you~~

诞生日が来るとね
选ぶ あなたへのプレゼント
五番街通り、足をとめたって
この爱代えられない

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる目も、耳もぜんぶ
Darling あなたにもらった 言叶のすべて
刺の无い蔷薇を 抱きしめたようで hugging you~

一晩だけでいいの 何 もかも手から
こぼれそうで とめてよ

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる目も、耳もぜんぶ
Darling 真夜中に起きて 突然ひとり
不安になってしまうの なぜかな

Darling ときめき、とめて 头をとめて
心をとめて 私を 求めて
Darling この世界でふたり 出会った奇迹
その迹をつけてばかり の私、lovin' you woah~

Freeze

Preview Open KKBOX

Lyricist: 一青窈   Composer: 小林武史 & 武部聡志


とめる (停住)

あなたへの想いをね
ちゃんと ビスで留めたわ
もうこれ以上あなたの ことなんか
好きにならないように

新しい眼镜なら
涙止められそうでしょう
まばらの雨の中 もう金轮际、
けんかなんかしたくない

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる 目も、耳もぜんぶ
Darling 真夜中に起きて 突然ひとり
不安になってしまうの なぜかな lovin' you~~

诞生日が来るとね
选ぶ あなたへのプレゼント
五番街通り、足をとめたって
この爱代えられない

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる目も、耳もぜんぶ
Darling あなたにもらった 言叶のすべて
刺の无い蔷薇を 抱きしめたようで hugging you~

一晩だけでいいの 何 もかも手から
こぼれそうで とめてよ

Darling 时计をとめて 头をとめて
心をとめる目も、耳もぜんぶ
Darling 真夜中に起きて 突然ひとり
不安になってしまうの なぜかな

Darling ときめき、とめて 头をとめて
心をとめて 私を 求めて
Darling この世界でふたり 出会った奇迹
その迹をつけてばかり の私、lovin' you woah~