Every Little Thing
Lyricist: Noriyuki Makihara Composer: Noriyuki Makihara
8月の君の诞生日
半袖と长袖のシャツをプレゼントしたのは
今年の冬もそれからもずっと
仆らが一绪に过ごせるためのおまじない
髪を解いてみたり 突然泣き出したり
わくわくするような 惊きを抱えながら
冬がはじまるよ ほら、また 仆の侧で
すごく嬉しそうに
ビールを饮み横颜がいいね
たくさんの君を知ってるつもりだけど
これからも仆を油断させないで!
忙しい二人の冬休み
両手で少し余るくらいしかないけど
大事そうに胸に抱えてる 旅行雑志と
君の笑颜が素敌なら それでいいよ
去年のクリスマスは ケーキを売ってたけど
去年の仆には コワいものはなにもない!
冬がはじまるよ 大きな窓をあけて
星を眺める时は仆のセーターを贷してあげる
二人がいつまでも幸せでいるために
どうすればいいか 考えているから
冬がはじまるよ ほら、また 仆の侧で
小さなテレビの中の雪にはしゃぐ横颜がいいね
たくさんの君を知ってるつもりだけど
これからも仆を油断させないで!
冬がはじまるよ...