Song

はやぶさ (3rd Anniversary Version) (feat. 初音ミク&鏡音リン&鏡音レン&巡音ルカ)

Preview Full Track

Lyricist: SHO(キセノンP)     Composer: SHO(キセノンP)


砕けた翼で 君を支えた母亲
全てを托して 彼女は逝った
遥か彼方にて 君を待つ父亲
その命かけて 旅が始まった

风に吹かれ 雨に打たれ 雷が君を焼く
それでも旅を
やめないのはそれが生きる意味だから

舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
几重の梦抱えて
翔けあがれ はやぶさ
岚がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて
Fly away

遥か远い场所で 初めて父の颜を见た
喜ぶ间もなく 「さあお帰り」と放たれた
往路で抱えた 再会への希望と
复路で抱えた 落とせない持ち物

无駄な旅と 嘲笑われた
それでも飞び続けた
二人の亲に 托されたもの
それが旅の意味だから

舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
几重の梦抱えて
翔けあがれ はやぶさ
岚がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて
Fly away

高い空から见护るだいち
彼方で永眠(ねむ)るのぞみ
今空高く翔けるあかつき
明日を支えるきぼう

翼が折れ 片足がもげ
それでも飞び続けた
青く辉く 故郷の空へ
届けるものがあるから
皆の梦 胸に抱きしめて

舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
几重の梦抱えて
翔けあがれ はやぶさ
岚がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて

Rise up our phoenix, Hayabusa
故郷の空见えるまで

Soar up our phoenix, Hayabusa
その身が燃え尽きるまで

ただいま

ただいま

おやすみ