Lyricist: 秋元康   Composer: 川浦正大


つまらない合コンで时间损した
お持ち帰りされて行くお马鹿な友达

梦から覚めれば気づくでしょう
隣りで寝てるチャラい奴
やっちゃった

空腹で恋爱するな
何だって食べちゃうだろう?
そうそんなに好きじゃないのに
间食みたいに…
NG!
空腹で恋爱するな
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
いつもならば自制するのに…
后悔するよ
つまみ食い
お腹いっぱいにして
美味しいもの 选べよ

友达の绍介は当てにならない
訳ありな物件と肝に铭じろ!

后から彼女に闻かされるわ
そんな奴だと知らなかった
ごめんねと…

縁のない恋爱するな
强引な出逢いは禁物
そんな场所で口说く男は
钓り堀気分で…
NG!
縁のない恋爱するな
运命が味方するまで
恋人ごっこ 空しいだけだ
焦らなくたって
サプライズ
今は恋なんかしない
そう思ったタイミングで…

空腹で恋爱するな
何だって食べちゃうだろう?
そうそんなに好きじゃないのに
间食みたいに…
NG!
空腹で恋爱するな
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
いつもならば自制するのに…
后悔するよ
つまみ食い
お腹いっぱいにして
美味しいもの 选べよ

空腹で恋愛をするな/Team BII

Preview Open KKBOX

Lyricist: 秋元康   Composer: 川浦正大


つまらない合コンで时间损した
お持ち帰りされて行くお马鹿な友达

梦から覚めれば気づくでしょう
隣りで寝てるチャラい奴
やっちゃった

空腹で恋爱するな
何だって食べちゃうだろう?
そうそんなに好きじゃないのに
间食みたいに…
NG!
空腹で恋爱するな
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
いつもならば自制するのに…
后悔するよ
つまみ食い
お腹いっぱいにして
美味しいもの 选べよ

友达の绍介は当てにならない
訳ありな物件と肝に铭じろ!

后から彼女に闻かされるわ
そんな奴だと知らなかった
ごめんねと…

縁のない恋爱するな
强引な出逢いは禁物
そんな场所で口说く男は
钓り堀気分で…
NG!
縁のない恋爱するな
运命が味方するまで
恋人ごっこ 空しいだけだ
焦らなくたって
サプライズ
今は恋なんかしない
そう思ったタイミングで…

空腹で恋爱するな
何だって食べちゃうだろう?
そうそんなに好きじゃないのに
间食みたいに…
NG!
空腹で恋爱するな
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
いつもならば自制するのに…
后悔するよ
つまみ食い
お腹いっぱいにして
美味しいもの 选べよ