Kodou – Perfect Harmony (From Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch)

Lyricist: 福田哲也     Composer: 勝誠二

岚の海に打たれて 负けそうな今を
振り払え 爱を见つめて この胸に

立ち上がるよ 何度でも 约束のために
灼热のライトを浴びて 飞沫が舞う

太阳よりも 热く 热く 热く
歌声はもっと 高く 高く 高く
今こそ 今こそ

激しいKODOU あふれ出す爱のメロディー
高鸣るKODOU 真実はたったひとつ
昙りのない镜に映して
伝わるKODOU 沸きあがる爱の力
そして生まれる 热いパーフェクト・ハーモニー

腕広げて受け止める あなたのすべてが
苦しくて はじめて知った本当の爱

南风より 速く 速く 速く
スコール超えて 强く 强く 强く
今こそ 今こそ

みんなのKODOU 重ねあう色のハーモニー
鸣り止まないで きらめきを止めないで
私たちが取り戻すパラダイス
感じるKODOU 沸きあがる爱の力
そして広がる 梦のパーフェクト・ハーモニー

激しいKODOU あふれ出す爱のメロディー
高鸣るKODOU 真実はたったひとつ
昙りのない镜に映して
伝わるKODOU 沸きあがる爱の力

みんなのKODOU 重ねあう色のハーモニー
鸣り止まないで きらめきを止めないで
私たちが取り戻すパラダイス
感じるKODOU 沸きあがる爱の力
そして広がる 梦のパーフェクト・ハーモニー

そして生まれる 热いパーフェクト・ハーモニー