A Falling Crow and the Collapse of the Quiet Huge White Tower

Lyricist: こんにちは谷田さん     Composer: こんにちは谷田さん

宵を気取る学生街の着饰った男女の葬列は、
底に滴った不安で少しずつ腐っていった
路地里、クレーエの亡霊はくぐもった声で呟いた
蒸散していく伦理、记号化した思虑深さを

昨日弃てた快楽はすっかり消えたのに、
昨日残した痛みはずっと仆の中で热を帯びている。

「崩落に倾いていって 狂ったように笑った仆は
昨日に积もっていった违和感に 耐えきれずに散ってしまう」
「きっと仆に救いは无いよ 翼は折れてしまって
もう二度と戻れはしないのさ！」

夜に浸る歓楽街を见下ろして今日も唾を吐いた
风化していった、仆の内侧の脆弱さから
路地里、逃避の后悔が焼き付いてしまった网膜を、
切り取るなんて考（こう）も冷めきって砕けていた

昨日望んだ明日はもうすぐ终わるのに、
昨日抱えていたのは、羊水に溺れていた违和感で。

「崩落に倾いていって 狂ったように泣いた仆は
崩れ去った塔のように、瞬く间に散ってしまう」
「きっと仆に救いはないの？ 手足は腐ってしまってもう、
仆は、歩けもしないのさ！」

「崩落に倾いていって 狂ったように笑った仆は
昨日に积もっていった违和感に 耐えきれずに散ってしまう」
「きっと仆に救いは无いよ 翼は折れてしまって
もう二度と戻れはしないの？」

「崩落に倾いていって 狂ったように泣いた仆は
崩れ去った塔のように、瞬く间に散ってしまう」
「きっと仆に救いはないの？ 手足は腐ってしまってもう、
仆は、歩けもしないのさ！」