Lyricist: 大胡田なつき   Composer: 成田ハネダ


小さな部屋にぽつりと
ひとつ物忧げな肖像画
思わず歩みを止めた
絵の中の目と目が合う

彼女は瞳で语り
昔は良かったと叹く
过去に置いてきたままの
谁かを想うのだろうか

帰らぬ人よ まだ闻けないけれど
いつになったら悲しみは愈えますか
白く涂られて冷えた壁を见つめ
戻らぬ人を待ち続けてる 今も

いくつも季节は巡り
街并みがだいぶ変わっても
同じ场所で动けない
絵の中で彼女はまだ

懐かしい友に会えたような気持ちになるのは
瞳の静かな青に自分を重ねてたせい

帰らぬ人よ 今闻かせて欲しい
过ごした日々を忘れてもいいですか
时の波间に身を委ねてみたい
漂いながら辿り着く岸辺まで

ささやかな别れは次から次へ
これ以上埃にまみれてしまわぬようにと

小さな部屋にぽつりと
未だ物忧げな肖像画
彼女はもう语らずに遥か远くを见ていた

帰らぬ人よ まだ爱しい人よ
记忆の中で眠れよ ゆめ安く
时の波间に揺れ漂いながら
目を闭じたなら时々会いに行くわ

ポオトレイト

Preview Open KKBOX

Lyricist: 大胡田なつき   Composer: 成田ハネダ


小さな部屋にぽつりと
ひとつ物忧げな肖像画
思わず歩みを止めた
絵の中の目と目が合う

彼女は瞳で语り
昔は良かったと叹く
过去に置いてきたままの
谁かを想うのだろうか

帰らぬ人よ まだ闻けないけれど
いつになったら悲しみは愈えますか
白く涂られて冷えた壁を见つめ
戻らぬ人を待ち続けてる 今も

いくつも季节は巡り
街并みがだいぶ変わっても
同じ场所で动けない
絵の中で彼女はまだ

懐かしい友に会えたような気持ちになるのは
瞳の静かな青に自分を重ねてたせい

帰らぬ人よ 今闻かせて欲しい
过ごした日々を忘れてもいいですか
时の波间に身を委ねてみたい
漂いながら辿り着く岸辺まで

ささやかな别れは次から次へ
これ以上埃にまみれてしまわぬようにと

小さな部屋にぽつりと
未だ物忧げな肖像画
彼女はもう语らずに遥か远くを见ていた

帰らぬ人よ まだ爱しい人よ
记忆の中で眠れよ ゆめ安く
时の波间に揺れ漂いながら
目を闭じたなら时々会いに行くわ