Lyricist: 恵谷柾志,補作詞:いまいこうじ   Composer: いまいこうじ


夜の祇园に 咲く舞妓は
红桜の如く 美しい
石畳をふむ 下駄の音
百花缭乱 ああこれが
生きる宿命の 涙月
お座敷がえりの つめたい雨に ぬれながら
京都祇园の 舞妓の物语

祇园ばやしに 钲の音
あの夜ちかった 恋绊
一夜かぎりの 逢瀬でもいい
百花缭乱 ああこれが
生きる芸妓の 涙月
五山の送り火 ゆらめく炎に 揺れながら
京都祇园の 芸妓の物语

お座敷がえりの つめたい雨に ぬれながら
京都舞妓の 芸の修行
祇园に生きる おんなの一生は はかなくて
京都祇园の 舞妓の物语

Gion Monogatari

Preview Open KKBOX

Lyricist: 恵谷柾志,補作詞:いまいこうじ   Composer: いまいこうじ


夜の祇园に 咲く舞妓は
红桜の如く 美しい
石畳をふむ 下駄の音
百花缭乱 ああこれが
生きる宿命の 涙月
お座敷がえりの つめたい雨に ぬれながら
京都祇园の 舞妓の物语

祇园ばやしに 钲の音
あの夜ちかった 恋绊
一夜かぎりの 逢瀬でもいい
百花缭乱 ああこれが
生きる芸妓の 涙月
五山の送り火 ゆらめく炎に 揺れながら
京都祇园の 芸妓の物语

お座敷がえりの つめたい雨に ぬれながら
京都舞妓の 芸の修行
祇园に生きる おんなの一生は はかなくて
京都祇园の 舞妓の物语