Lyricist: ハチ    Composer: ハチ


黒い山羊(やぎ)が呟いた
「白线よりお下がりよ、
钝色(にびいろ)电车通り去って」

隣りで猫が问い挂けた
「アナタは何処に向かうんだい
ここらも直(じき)に死んじまって」

赤の手首携えて
私一人 ふわり根无し草
锖びた水を饮み込んで
次の駅

またどうか どうか爱を
帰りの电车は何処(ごこ)にも无いわ
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
声が闻こえたような気がした

枯れた花は呟いた
「感情がない、感情がない、
心は忧(うれ)い夕を吐いて」

蝉の泣いて堕ちる顷
电线が裂いた赤の下
立入禁止 蹴っ飞ばして
猛り影がドロドロと零れ出す

「见えない」と泣いて泣いて
私の想いを探しているわ
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
鸣らぬ电话の命は何処へ

茹(うだ)る茹る环状线
ここには无い ここに终点は无い
左 左 右で鸣る
踏切りの音 カンカラリンドウ

カラスは言う カラスは言う
「あの顷にはきっと戻れないぜ」
「君はもう大人になってしまった」

またどうか どうか爱を
终わらない轮廻(りんね)を
千切(ちぎ)っておくれ

さよならダアリン ダアリン ねえダアリン
あの日私は大人になった

绝えず想う 二人一人
暮れ落ちた言叶は取り返せずに
さよならダアリン ダアリン ねえダアリン
クルクル回る环状线を
「一人怜れに歩めや少女」

Rinne (Osamuraisan ver.) [feat. Glutamine]

Preview Open KKBOX

Lyricist: ハチ    Composer: ハチ


黒い山羊(やぎ)が呟いた
「白线よりお下がりよ、
钝色(にびいろ)电车通り去って」

隣りで猫が问い挂けた
「アナタは何処に向かうんだい
ここらも直(じき)に死んじまって」

赤の手首携えて
私一人 ふわり根无し草
锖びた水を饮み込んで
次の駅

またどうか どうか爱を
帰りの电车は何処(ごこ)にも无いわ
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
声が闻こえたような気がした

枯れた花は呟いた
「感情がない、感情がない、
心は忧(うれ)い夕を吐いて」

蝉の泣いて堕ちる顷
电线が裂いた赤の下
立入禁止 蹴っ飞ばして
猛り影がドロドロと零れ出す

「见えない」と泣いて泣いて
私の想いを探しているわ
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
鸣らぬ电话の命は何処へ

茹(うだ)る茹る环状线
ここには无い ここに终点は无い
左 左 右で鸣る
踏切りの音 カンカラリンドウ

カラスは言う カラスは言う
「あの顷にはきっと戻れないぜ」
「君はもう大人になってしまった」

またどうか どうか爱を
终わらない轮廻(りんね)を
千切(ちぎ)っておくれ

さよならダアリン ダアリン ねえダアリン
あの日私は大人になった

绝えず想う 二人一人
暮れ落ちた言叶は取り返せずに
さよならダアリン ダアリン ねえダアリン
クルクル回る环状线を
「一人怜れに歩めや少女」