Lyricist: 秋元康   Composer: 後藤康二

强がり时计
SKE48
作词:秋元康
作曲:后藤康二

强がり时计(どけい)を止めて
どんなに顽张ってみても
溢れてしまうわ 涙
Stop it! Stop it! Stop it!

强がり时计(どけい)を止めて
平気なふりしていても
欺けないのよ 自分
Stop it! Stop it! Stop it!

夕暮れ 街角のバス停で
あなたに抱きしめて 欲しかった

意地悪な粉雪 降り始めて
伞とか 持ってなくて
このまま 悲しみに埋もれそう
わがままな粉雪 空を舞って
心に积もるように
今 一人きりになる
待ちぼうけをしたって
构わないわ そう思ったのに…

弱虫时计(どけい)を止めて
あんなに决心しても
崩れてしまうわ 気持ち
Love you! Love you! Love you!

弱虫时计(どけい)を止めて
つま先 背伸びをしても
大人になれない私
Love you! Love you! Love you!

人混み 何回も振り向いて
あなたが追いついて くれそうで…

绝え间なく粉雪
前を塞ぎ 歩道を 歩きながら
いつしか 思い出に冻えそう
降り止まぬ粉雪
夜の空を 斜めに见上げてたら
もう 頬が濡れて来た
歩き出した时间に 悔いないけど
なぜ泣けるのだろう

あの时 ごめんねとつぶやけば
あなたは微笑んで くれたかな

意地悪な粉雪 降り始めて
伞とか 持ってなくて
このまま 悲しみに埋もれそう
わがままな粉雪 空を舞って
心に积もるように
今 一人きりになる
待ちぼうけをしたって
构わないわ そう思ったのに…


Tsuyogari Tokei (SKE48)

Preview Open KKBOX

Lyricist: 秋元康   Composer: 後藤康二

强がり时计
SKE48
作词:秋元康
作曲:后藤康二

强がり时计(どけい)を止めて
どんなに顽张ってみても
溢れてしまうわ 涙
Stop it! Stop it! Stop it!

强がり时计(どけい)を止めて
平気なふりしていても
欺けないのよ 自分
Stop it! Stop it! Stop it!

夕暮れ 街角のバス停で
あなたに抱きしめて 欲しかった

意地悪な粉雪 降り始めて
伞とか 持ってなくて
このまま 悲しみに埋もれそう
わがままな粉雪 空を舞って
心に积もるように
今 一人きりになる
待ちぼうけをしたって
构わないわ そう思ったのに…

弱虫时计(どけい)を止めて
あんなに决心しても
崩れてしまうわ 気持ち
Love you! Love you! Love you!

弱虫时计(どけい)を止めて
つま先 背伸びをしても
大人になれない私
Love you! Love you! Love you!

人混み 何回も振り向いて
あなたが追いついて くれそうで…

绝え间なく粉雪
前を塞ぎ 歩道を 歩きながら
いつしか 思い出に冻えそう
降り止まぬ粉雪
夜の空を 斜めに见上げてたら
もう 頬が濡れて来た
歩き出した时间に 悔いないけど
なぜ泣けるのだろう

あの时 ごめんねとつぶやけば
あなたは微笑んで くれたかな

意地悪な粉雪 降り始めて
伞とか 持ってなくて
このまま 悲しみに埋もれそう
わがままな粉雪 空を舞って
心に积もるように
今 一人きりになる
待ちぼうけをしたって
构わないわ そう思ったのに…