AKB48
Lyricist: 秋元康 Composer: 西村華
さくらんぼ 食べたい
そのタネを飞ばして…
このレッスン场(片隅)
彼女はポツンと(しゃがんで)
空の纸コップ
手に持って
休んでいたよ
前に进めずに(疲れて)
イライラしながら(黙って)
こうであるべき自分と
闘っていたんだ
见かねた谁かが
さくらんぼの箱
彼女の前に
そっと置き
再开 待っていた
梦を见るだけなら
いくらでも
见られるけど
ちゃんと
叶えようなんて
思ったら大変
梦を见るだけなら
やさしくも
なれるでしょう
ピリピリと张りつめた
空気吸い込み
伸びるための
坂の途中
さくらんぼ ひとつ(手に取り)
さくらんぼ ふたつ(食べたね)
タネを吐き出す その仕草
カッコよかった
歌とかダンスとか
纳得できずに
彼女は一人
ストイックに
まわりを寄せ付けない
梦を见続けたい
あきらめれば
楽になれる
だけど
今以上 もっと
何をすればいい?
梦を见続けたい
あの日から
决めてたこと
不机嫌に见えたって
もう 构わない
向き合ってるのは
自分自身
Lonely girl
あの女(ひと)に
Lonely girl
憧れた
生温(なまぬる)い水
拒否して
飞び出した
孤独な背中
梦を见るだけなら
いくらでも
见られるけど
ちゃんと
叶えようなんて
思ったら大変
梦を见るだけなら
やさしくも
なれるでしょう
ピリピリと张りつめた
空気吸い込み
伸びるための
坂の途中
向き合ってるのは
自分自身