Aqua Timez
Lyricist: 太志 Composer: 太志
反抗期の悲鸣にも似た 暧昧でじれったい感情
确かな理由なんてないけど この场所にはいたくない
この空しさは何処から来て何処に行く
悲しみとはまた少しだけ违う
心に开いた穴を吹き抜ける风が 冷たくて キリキリと痛む
幸せのあてはないけど どこか远くへ行きたかった
満たされぬ想いが 几重にも重なり
駆け抜ける まるで生き急ぐかのように
暗の底 光の顶上 善と悪が同居する心
绮丽事では 隠しきれない弱さを谁もが持ってる
もしも愿い事が一つ叶うとして 思い通りの世界を手にしても
またすぐに何かが足りないと叹いて
ここじゃない何処かに想いを驰せるんだ
雾の向こうにあるのが 梦见た世界なのだろうか
本当の勇気とは そこに行く事なの?
辿り着くことで悲しみは 消え去るの?
なんとなくの中で 确かなものに出会う
足元に咲く一轮の花 その场所で 深く根をはる
幸せのあてはないけど どこか远くへ行きたかった
満たされぬ想いが 几重にも重なり
駆け抜ける 駆け抜けて わかったこと
仆は何処まで行っても 仆でしかないということ
いわゆる一つの 谛めにも似た
决意で生きてゆく 命ある限り