Lyricist: 秋元康   Composer: つじ たかひろ


入り组んだ路地の途中で
すれ违った少女は
见たことない制服着て
长い髪 束ねてた

まだ青いパパイヤに似た
澄み切った瞳(め)をしてる
どこかで蝉の鸣き声が
ふいに聴こえ始めた

民家のその轩先で
ずっと待ち続ければ
また君に会える気がしてた
いつの日か

恋と呼べないほど
儚い物语
始まるわけじゃないけど
终わるはずもなかった
愿い 叶うよりも
梦は梦のままで
风が吹き抜けるように
すべて记忆は消える
甘い痛み残して…

竹竿が手持ち无沙汰に
物干し台に揺れる
谁かの洗濯物など
何もなかったのかな

あの日 振り向いた时
天使を见つけたんだ
远ざかる华奢なその背中
瞳(め)に浮かぶ

爱と気づかなくて
见送ってしまった
言叶も挂けられぬまま
次の角を曲がった
あれは幻なのか?

手に入ることない 一瞬の片思い
仆の想いは强くなる

恋と呼べないほど
儚い物语
始まるわけじゃないけど
终わるはずもなかった
愿い 叶うよりも
梦は梦のままで
风が吹き抜けるように
すべて记忆は消える
甘い痛み残して…

儚い物語/Team N

Preview Open KKBOX

Lyricist: 秋元康   Composer: つじ たかひろ


入り组んだ路地の途中で
すれ违った少女は
见たことない制服着て
长い髪 束ねてた

まだ青いパパイヤに似た
澄み切った瞳(め)をしてる
どこかで蝉の鸣き声が
ふいに聴こえ始めた

民家のその轩先で
ずっと待ち続ければ
また君に会える気がしてた
いつの日か

恋と呼べないほど
儚い物语
始まるわけじゃないけど
终わるはずもなかった
愿い 叶うよりも
梦は梦のままで
风が吹き抜けるように
すべて记忆は消える
甘い痛み残して…

竹竿が手持ち无沙汰に
物干し台に揺れる
谁かの洗濯物など
何もなかったのかな

あの日 振り向いた时
天使を见つけたんだ
远ざかる华奢なその背中
瞳(め)に浮かぶ

爱と気づかなくて
见送ってしまった
言叶も挂けられぬまま
次の角を曲がった
あれは幻なのか?

手に入ることない 一瞬の片思い
仆の想いは强くなる

恋と呼べないほど
儚い物语
始まるわけじゃないけど
终わるはずもなかった
愿い 叶うよりも
梦は梦のままで
风が吹き抜けるように
すべて记忆は消える
甘い痛み残して…