Sayonara

作词：上江洌 清作     作曲：上江洌 清作

月が绮丽だね
夜に魔法をかける
街の明かりから逃げた二人を照らす

梦を语り合う
二人を大人が笑う
夜に身を任せ
泳ぐ星空の海を

限られた时间
噛み缔めるように
谁もいない夜の浜辺で
あなたに気付かれないように
心に决めたこと
さよなら
さよなら

あなたといればいつも笑颜でいれるよ

ありがとう

このままこの瞬间が止まればいいのになぁ

少しずつ离れてく
音も立てずに
二人の足迹をさらう 波のよう
あなたの温もりも あなたの声も
あなたのその笑颜さえ
ずっと続くと信じていた
いついつまでも

さよなら
さよなら

もっと强く握り返してよ
こっち向いて 全部嘘だと笑ってよ

今なら许してあげる
涙も拭いてあげる
あなたの温もり覚えた右手でさよなら

あなたの面影が思い出に変わる顷
前を向いて歩き出す顷
それを爱と呼べる顷