黃明志〈唱廣東歌〉被譏發音爛 港澳鄉親力挺：寫出我們曾經的輝煌

來自馬來西亞的創作鬼才黃明志於 13 日祭出全新創作〈唱廣東歌〉，挑戰全曲粵語演唱，不但在歌詞中置入許多經典粵語歌名，包含 Beyond 的〈海闊天空〉、張學友〈情已逝〉等，更找來香港歌手盧巧音合唱，MV 在上架短短 3 天內就突破 40 萬點閱率，也因黃明志常運用不同地域文化與語言來創作，有網友便笑說：「黃明志真的幾乎已經跑遍了整個東亞跟東南亞！」

黃明志在臉書上說明創作〈唱廣東歌〉的緣由，來自三年前他原本想在香港演唱一首粵語歌，卻被阻止，他想：「那麼麻煩乾脆自己來創作一首！」裡頭除了經典粵語歌曲，還有大多人受香港影劇影響的「浩南山雞」、「唐伯虎點秋香」等也在歌曲裡呈現。

歌詞除了勾起台灣人的回憶，也吸引許多港澳人留言大讚、感謝黃明志：「作為一個講廣東話的人聽到首歌真的好感動，當周圍的人都開始講國語，政府都鼓吹放棄廣東話時，有一個外國歌星寫出曾經我們都擁有過的輝煌事跡！」

〈唱廣東歌〉一出，有網友批評黃明志粵語發音不標準，這也讓他在臉書上抒發心情：「發現留言批評我廣東話不準的大部分都是馬來西亞人（香港人反而少），這個狀況就好像我在大馬講英文一定會被糾正，但到了美國講英文都會被讚一樣，因為人家把語言當溝通工具，而馬來西亞人把語言當 show off 武器。」

不過在文末他也補充：「我不是不能接受批評，我當然知道我廣東話很爛，我一定會繼續努力和改進。」網友鼓勵：「其實我覺得你已經講得好好了，有點口音沒關係反而好可愛啊！」

黃明志〈唱廣東歌〉藏著這些經典歌，你發現了嗎？