OH YEAH

Lyricist: YUI    Composer: YUI

乗り遅れたら
noriokuretara
遲到錯過班車的話

全部イヤんなることがあるでしょ?
zenbu iya n naru koto ga aru desho?
一切都會變得很糟吧

でも追いかけて落ち着いて
demo oikakete ochitsuite
可是你說不去追趕不冷靜下來

取り戻さなきゃダメだよって
torimodosanakya dame da yo tte
不逆轉它是不行的

Baby わかってるから
Baby wakatteru kara
Baby 我都知道

Baby 急いでるんだよ
Baby isoideru n da yo
Baby 我已經在趕了

Baby 駅まで走るよ
Baby eki made hashiru yo
Baby 我會跑到車站的

新しい朝
atarashii asa
嶄新的清晨

始まりの予感がする前に電車の中
hajimari no yokan ga suru mae ni densha no naka
感覺一切即將開始 是在電車中

OH YEAH ギリギリさ
OH YEAH girigiri sa
OH YEAH 千鈞一髮

時計の針をナンとかしてほしい
tokei no hari wo nantoka shite hoshii
誰快去把時鐘的指針調一下啊

um FU um FU um FU

キボーの朝だ
kiboo no asa da
充滿希望的早晨

um FU um FU um FU

チャンスを逃すな
chansu wo nogasu na
不要讓機會逃走了

早起き出来れば
hayaoki dekireba
盡可能的早起

カーテンの向こうに見えてる
kaaten no mukou ni mieteru
可以隱約看到窗簾的另一頭

朝焼けと話すんだ
asayake to hanasu n da
跟著晨光對話

必ず味方してくれそうだ
kanarazu mikata shite kuresou da
感覺他一定會站在我這邊的

Baby ほんの少し
Baby hon no sukoshi
Baby 再一點點

Baby 違うスタートに
Baby chigau sutaato ni
Baby 重新開始

Baby 余裕の身だしなみ
Baby yoyuu no midashinami
Baby 多餘的服裝儀容

新しい靴
atarashii kutsu
新的鞋子

初めての気分になれるなら それもいいね
hajimete no kibun ni nareru nara sore mo ii ne
如果能讓我感覺煥然一新 這樣也沒關係

OH YEAH 悔やんでた
OH YEAH kuyandeta
OH YEAH 真後悔

昨日にサヨナラさ カラっとゆくんだ
kinou ni sayonara sa karatto yuku n da
跟昨天說再見 跟著身體走

um FU um FU um FU

キボーの朝だ
kiboo no asa da
充滿希望的早晨

um FU um FU um FU

ステキなことだ
suteki na koto da
不要讓機會逃走了

ほんとは期待してるよ
honto wa kitai shiteru yo
其實我很期待著

ほんとにやるしかないんだよ
honto ni yaru shikanai n da yo
其實只有努力去做了

そろそろ勤きはじめるよ
sorosoro ugokihajimeru yo
差不多要開始移動了 yeah

新しい朝
atarashii asa
嶄新的清晨

始まりの予感がしてる何かありそうだ
hajimari no yokan ga shiteru nanika arisou da
感覺一切即將開始 似乎會發生什麼似的

OH YEAH ギリギリさ
OH YEAH girigiri sa
OH YEAH 千鈞一髮

時計の針は正しく進んでる
tokei no hari wa tadashiku susunderu
時鐘的指針正確的走著

um FU um FU um FU

キボーの朝だ
kiboo no asa da
充滿希望的早晨

um FU um FU um FU

チャンスを逃すな
chansu wo nogasu na
不要讓機會逃走了