致命美 (Critical Beauty)

Lyricist: 박우현    Composer: Olivier `Akos` Castelli/Justin Stein

막 걸어가는데
漫不經心的走著
길에 있더라 장미라던가
卻發現沿路上 是玫瑰嗎
맘에 들면 별 수 있나
若是一見傾心
네가 가지든가
有什麼辦法將你擁有嗎

핑크를 원래 좋아하는 건
以前我從不知道自己會喜歡
절대 난 몰랐는데
粉紅色的來著
눈앞에 네가 들고 있으니까
直到你出現在我眼前
어울리긴 하네
確實十分相配

그렇게 쳐다보지 마
不要這樣盯著我
자꾸 물어보지 마
也不要總是問我
그런 미소는 어디서 배운 거야
這樣的微笑到底是從哪裡學來
갑자기 더운 것 같아
突然覺得好熱
왠지 열이 오르네
熱氣莫名侵襲而來

뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 물어 뭐 해
幹嘛總問我這顯而易見的問題
내 맘은 그래
我的心就是如此
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
얼굴에 딱 써있는데
明明都寫在臉上了
왜 괜히 토라지고 그래
幹嘛無緣無故地生氣
예뻐죽겠네
漂亮死了

나의 눈 타인에게
不要認為
빛나는 Sign을
我的眼睛在給他人
느끼려 하지 마
閃光的信號
다른 이들과의 차이를
與他們之間的差異
네가 뻔해 보이는
以及你能一眼看清的
애들과의 Join을
與他們的 Join
원치 않아 그냥 좁혀
並不是我所想要的
너와 나의 사이를
只想拉近你和我之間的距離
하이루 하이를 느껴
hello 感受興奮
하늘에 Dive
在天空之上 Dive
언제나 그랬듯이 난
無論何時都如此
츤데레 Vibe
外冷內熱 Vibe
나날이 널 위해 살아
我為你而活
모든걸 줄게 다 담아
會給你一切 全世界
너와 단둘이라면
和你一起的話
어딜 가든 할리우드
無論去哪兒都是好萊塢

귀찮게 적당히 반짝이는 게
那令人煩膩 卻閃閃發光的事物
이상하게 주머니 속에
奇怪的
들어가 있었네
落入了掌心

네 손가락에다 끼워보든가
牽住你的手 試著十指緊扣
Oh 소름 끼치도록 딱 맞아
Oh 讓人驚訝地剛好合適
하필이면 왜 또 내 손에
偏偏為何又在手裡
같은 게 있네
有著相似的東西

그렇게 쳐다보지 마
不要那麼看著我
뭐가 궁금한 거야
你到底在好奇什麼啊
그런 목소린 어떻게 내는 거야
那樣的聲音到底是怎樣發出的啊
갑자기 더운 것 같아
突然覺得好熱
너 때문에 미치겠네
因為你快要瘋掉了

뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 물어 뭐 해
幹嘛總問我這顯而易見的問題
내 맘은 그래
我的心就是如此
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
얼굴에 딱 써있는데
明明都寫在臉上了
왜 괜히 토라지고 그래
幹嘛無緣無故地生氣
예뻐죽겠네
漂亮死了

유토다
是YUTO
모든 걸 태워 Fire
將一切燃燒 Fire
널 위해 나는 다 잃었어
為了你 我失去了全世界
네게 중독된 듯
像是被你迷惑
깊숙이 퍼진 바이러스
深入骨髓的病毒體
누가 날 살려 커진 맘은 못 감춰
誰能救救我 不能停下這日漸擴大的心意
That's right 너 때문에 숨 막혀
That's right 因為你快要窒息

그렇게 쳐다보지 마
不要這樣看著我
자꾸 물어보지 마
不要總是問我
그런 미소는 어디서 배운 거야
那樣的微笑到底是在哪裡學的啊
갑자기 더운 것 같아
突然覺得好熱
왠지 열이 오르네
熱氣莫名侵襲而來

뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
뻔한 걸 자꾸 물어 뭐 해
幹嘛總問我這顯而易見的問題
내 맘은 그래
我的心就是如此
뻔한 걸 자꾸 말해 뭐 해
幹嘛總提這顯而易見的事
얼굴에 딱 써있는데
明明都寫在臉上了
왜 괜히 토라지고 그래
幹嘛無緣無故地生氣
예뻐죽겠네
漂亮死了