不准走

Lyricist:     Composer:
왜 그래요 내가 그리 보기싫은가요
怎麼了 這麼不想看到我
흔한 눈길조차 주질않네요
常見的眼神都不給我
어떻게든 피하기만 하려드네요
只是在那裡一直躲避呢
정말 그렇게도 싫은건가요
真的那麼的不喜歡嘛
하지만 못 가
但是不能走
이대로 못 가
就這樣是
어떻게 그대 내가 사랑했는데 Uh
我是怎樣的愛著你的Uh
절대로 못 가
絕對不能走
여기서 끝내는 건 아냐
不能在這裡結束
물러설 수가 없어
不能退縮
아직 너무 사랑해
我還是深愛著你
그대가 날 떠나려 하면 할수록
你越是想要離開我
내 사랑은 더욱 더 커져만 가요
我的愛情就越來越深
그대도 날 영원히 놓지 못해요
你也永遠放不掉我看起來寒酸也好
구차해보여도 돼 이렇게 보낼순 없어 Oh
看起來寒酸也好 這樣是無法放你走但是Oh

hey baby
I just don't know why you try to leave me...

무심히 떠나려고해 눈물이 또 나려고해
無心的這樣走嗎 眼淚又要流下來
내 가슴이 지우지 못한 상처를 주려해
為何在我心中抹不去 反而要給傷害
네가 나를 떠나면 어떻게 살아
你離開了我怎麼活下去
죽을것 같아 난 진심이야 봐
像是要死了 看我是真心的
나의 모든 자존심들을 버리고
我把我所有自尊心丟棄
또 난 너를 못 놔 넌 절대 못 가
絕不放你走… 你不准走..
죽어도 못 가 이대론 못 가
死都不准走 就這樣是不准走
얼마나 그댈 내가 사랑하는데~
我是這麼的愛你 Uh
절대로 못 가
絕對不准走
여기서 끝내는 건 아냐
不能在這裡結束
물러설 수가 없어 아직 너무 사랑해
不能退縮 我還是深愛著你
그대가 날 떠나려 하면 할수록
你越是想要離開我
내 사랑은 더욱 더 커져만 가요
我的愛情就越來越深
그대도 날 영원히 놓지 못해요
你也永遠放不掉我
구차해보여도 돼 이렇게 보낼 순 없어
看起來寒酸也好 這樣是無法放你走但是
제발 가지 말아요 그대밖에 없어요
拜託你不要走 我只有你
아무리 미워해도 아무리 싫어해도
無論你討厭我 不喜歡我
사랑해요(사랑해요)
我愛你(我愛你)
날 두고 가지말아요
不要丟下我就走
내 마음은 그대만 향해 있어요
我的心 yeah 只向著你一人
그대도 날 다시는 놓지 못해요
你也再能永遠放不掉我
바보같아도 돼요
像是傻瓜
그대 없인 못사니까
除了你我什麼都沒有
떠나지마
不要走
절대 못 가
你不准走 ...

---End---