Tell Him

Lyricist:     Composer: Ashraf Jannusi/Savan Kotecha/Ryan Tedder/Justin Trugman

I woke up this morning you know I had a shocker
今晨醒來我赫然發現
See it finally hit me how much I truly love ya
發現我有多麼愛妳
Stumbling out of bed I grabbed my phone and called ya
蹣跚下床抓著電話打給妳
But you were MIA so I decided to stay right here
但妳不在所以我決定要等妳

Picked up a pen before I knew I had it
無意間手裡已經握住一支筆
Hand written letter to you with some Vivaldi magic
用韋瓦第般的魔力寫信給妳
See every love before this I had was truly tragic
在認識妳之前我的愛情都沒有好結局
That's why i'm happy to say
所以我想對妳說...

Hey I think it's time you be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
Exactly what you and I've been doing
我們之間的事情
Tell him
告訴他
The End
就這樣
Don't know how much more more I can take
不知道我還能忍受多久

Hey nows the time to be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
About all of the time we'r spending
我們在一起的歡樂時光
Tell him
告訴他
The end
就這樣
Baby hey hey hey hey
寶貝,嘿,嘿,嘿,嘿


Now running catching a cab 'cause I just have to see ya
馬上去坐計程車因為我好想見妳
I tell the driver to drive like
我告訴司機開快一點
I tell him don't stop
我告訴他不要停

Before I go an furture I gotta tell ya
在我進行下一步之前我必須告訴妳
I ain't never acted quite like this
我從沒這樣過
You done a number on me
妳徹底贏走我的心

I swear you're everything I ever wanted
妳是我的夢中情人
I've got so much love to give you don't understand
妳不知道我有好多好多的愛要給妳
Now I'm right outside your door
現在我就在妳門外
Rode up forty floors gotta hold you touch you
乘著往四十樓的電梯 想要馬上擁妳入懷

Hey I think it's time you be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
Exactly what you and I've been doing
我們之間的事情
Tell him
告訴他
The End
就這樣
Don't know how much more more I can take
不知道我還能忍受多久

Hey nows the time to be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
About all of the time we'r spending
我們在一起的歡樂時光
Tell him
告訴他
The end
就這樣
Baby hey hey hey hey
寶貝,嘿,嘿,嘿,嘿


It's what you do
是妳的魔力
You're killing me
妳征服了我

I can feel there's something differenrt
我嗅到不一樣的氣息
How youi make me feel no accident
妳怎能讓我這麼自然而然愛上妳
I felt you girl
感受到妳的愛
It's so please
所以求求妳
This should come as no surprise
這樣的發展應該不意外

Hey I think it's time you be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
Exactly what you and I've been doing
我們之間的事情
Tell him
告訴他
The End
就這樣
Don't know how much more more I can take
不知道我還能忍受多久

Hey nows the time to be telling your boyfriend
嘿,我想該是時候告訴妳男朋友
About all of the time we'r spending
我們在一起的歡樂時光
Tell him
告訴他
The end
就這樣
Baby hey hey hey hey
寶貝,嘿,嘿,嘿,嘿

Somethingyou should know
想讓你知道
Cause it's killing me
因為我再也撐不下去
Girl are you listening
女孩,妳聽到了嗎
Go on and tell him
快去告訴他
'Cause I can't wait no more
因為我再也等不及