Rock Ur Body

Lyricist:     Composer:


Uh, let the games begin
Check it out V. I. double X in da house

따분해할 때마다 너 지루해질 때마다
每當無聊時 妳感到厭煩時
네가 즐겨한 게임처럼 마음대로 해 봐봐
試著學妳喜歡的遊戲隨心所欲吧
눈앞의 나의 모습 마치 조각난 퍼즐
妳眼前的我就像四散的拼圖
맞추는 테트리스게임 처럼 눈을 못 떼게 해줄게
就像俄羅斯方塊一樣 令妳目不轉睛

이 시간이 갈수록 너는
時間越長
점점 빠져들어 가
妳便越迷戀
(이 게임을 더는 멈출 수 없죠)
(這遊戲再無法停止)
다른 건 필요 없어 우리 둘이 함께한
不需要其他 我們一起 從現在開始
지금 시작해 이제 Rock your body body
從現在開始此刻Rock your body body

이 밤 너무 설레는 날 이렇게
這興奮刺激的夜晚
둘이 함께 가요 baby
讓我們一起共度baby
너무나 기다려 왔잖아요
妳等很久了吧
이제 내 손을 잡고서 uh uh
現在握住我的手uh uh

Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
wonderful tonight night night (너와 함께)
Wonderful tonight night night(與妳一起)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
今夜是最美妙的夜晚
Rock your body body Rock your body body

너와 난 마치 롤러코스터 Ride
妳和我就像雲宵飛車Ride
게임처럼 짜릿한 기분이야 This is love
像遊戲般的刺激心情 This is love
마치 마법에 걸린 주인공처럼
宛如中了魔法的主角
얼어버린 다면 달려갈게 나만 믿어
如果妳身陷泥淖 我會飛奔前去 相信我

너에게 난 뿅뿅 가 심각할 땐 신경 꺼 봐
我深深迷上了妳 難受時就拋開一切吧
Reset 인생은 테트리스 짐이
Reset人生是俄羅斯方塊
쌓일 땐 벽돌 깨기
太多包袱時就打碎所有的阻礙
내 삶 내가 주 캐릭,
我的人生我是主角也是終結者
또 끝판왕 재미 가 두배지
這樣樂趣才會加倍
넌 절대 아냐 SCV
妳絕對不行SCV
인생은 아이템과 캐쉬지
人生靠的是道具和金錢

이 시간이 가는 줄도 모르게
不知道時間流逝的
넌 빠져들어 가
妳已深陷在其中
(이제는 나를 멈출 수 없죠)
(如今已無法阻止我)
마치 게임처럼 너와 나 점점
就像遊戲一樣 妳與我漸漸
가까워지는데 시작해 이제 Rock your body body
拉近距離 從現在開始 此刻Rock your body body

이 밤 너무 설레는 날 이렇게
這興奮刺激的夜晚
둘이 함께 가요 baby
讓我們一起共度baby
너무나 기다려 왔잖아요
妳等很久了吧
이제 내 손을 잡고서 uh uh
現在握住我的手uh uh

Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
wonderful tonight night night (너와 함께)
Wonderful tonight night night(與妳一起)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
今夜是最美妙的夜晚
Rock your body body Rock your body body
Come closer come closer--

이 버튼은 날 부르는 key
這按鈕是呼喚我的key
누르면 가까워지는 우리
按下後便能拉近我們的距離
be be be be be be baby
이 밤 너무 설레는 날 이렇게
這興奮刺激的夜晚
둘이 함께 가요 baby
讓我們一起共度baby
너무나 기다려 왔잖아요
妳等很久了吧
이제 내 손을 잡고서 uh uh
現在握住我的手uh uh

Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
wonderful tonight night night (너와 함께)
Wonderful tonight night night(與妳一起)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
今夜是最美妙的夜晚
Rock your body body Rock your body body

Welcome to ma world Welcome to ma world
Rock your body body Rock your body body
Welcome to ma world Welcome to ma world
Rock your body body Rock your body body