一點點

ちょっと
一點點

初めて あいつを見たとき
當我頭一次 見到你
すごく 変なやつだと思った
覺得你這個人 十分怪異
話すたび腹が立つ だって失礼な事ばっか言ってくる
毎次和你說話都會讓我生氣 因為你總愛說些很冒犯我的事情
何も教えくれない 何も見せてくれない
你什麼都不表白 什麼都不說明
あなたの好きな物なに？
你喜歡的是什麼?
あなたはどこ見てるの？
你在看的是哪裡?
でもちょっとだけ ちょっとだけ
一點點 雖然只是一點點而已
気になりだしたら止まらない
一旦開始在意就很難再叫停
キレイな目で見るくせに 意地悪して
你的眼睛明明如此美麗 卻故意不理
でもちょっとだけ ちょっとだけ
一點點 雖然只是一點點而已
すきになっちゃったかも知れない
說不定我已經喜歡上了你
もしかして 私もう…
説不定 我已經....
まっすぐにあいつに向かってる
勇敢的直接面對你