NCT DREAM
Lyricist: 류다솜(Jam Factory), 김은주 (Jamfactory), 제노 (JENO), 재민 (JAEMIN), 지성 (JISUNG) Composer: Benjamin Ingrosso, Livvi Franc, Louis Schoorl
Love 오직 너뿐이야 인생을 걸고
Love 只有你呀 賭上了人生
마지막 사랑이 될 거라 말한 어제
說了你是我最後一份愛的昨天
서투른 첫사랑 Love
生澀的初戀 Love
언제나 곁에 Next to you
無論何時都在你身邊 Next to you
졸졸 따라다녀 붙어 버릴 듯
像跟屁蟲一樣緊緊黏在你身後
뭐든 같이하면 된다 생각한 나
只要和你在一起做什麼都行 這樣想的我
그땐 마치 청춘 Movie 같았지
那時候就像青春 Movie 一樣
사랑 옆에 바짝 따라온 근심도 같이
緊緊伴隨著愛情而來的憂慮也一起
난 내가 다 큰 줄 알았는데
我還以為我已經長大了
뭐 어떡해 추억이야 그런 시간들은 다 지나갔어 다
那又怎樣 是回憶了呀 那些時光都已經過去了
Baby 정말 미쳐 crazy
Baby 真的瘋了 crazy
너에게 빠져서 오로지 직진밖에 몰랐지
沉醉於你 只知道向著你前進
그저 그래 So so
就那樣 So so
이 정도인가 봐
大概就是這種程度吧
더 잘해보고 싶었는데
我是想要做得更好
아직 잘 모르겠지
但還不太明白
겨우 여기까지
勉強走到這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
맞아 난 So so
沒錯 我就是 So so
아마 어린 맘을 들키기가 싫었나 봐
大概是討厭幼稚的心被發現
나만이 아는 비밀
只有我知道的秘密
묻어둘래 여기
埋藏在這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
Ooh 남들만큼 안다고
Ooh 和別人知道的一樣多
이제 더 이상은 어리지가 않아
現在不再年幼
나를 믿어보라 했지
試著相信我吧
겪어도 끝없는 Love
即使經歷過也無盡頭的 Love
이렇게 맘먹은 대로
就這樣按照決心
넘어가지 않고 가슴 어딘가 막힌 채로 걸려있는 것만 같지
不會就這樣放過 好像內心某處被堵住 放不下心
세상에 나 하나뿐이었던 네가
曾經世界裡只有我一個的你
놓은 손을 눈치 없이 혼자 붙잡고 있던 날들
放開的手毫無察覺 獨自抓住的那些日子
아무것도 몰랐던 나에겐 순수했던 My first and last 지나갔어 다
對什麼都不知道的我來說 如此純真的 My first and last 都已經過去了
Baby 변해버린 맘을
Baby 已經變了的心
대놓고 말하지 않으면 눈치채지 못해 왜
不當面說出來就無法察覺到 為什麼
그저 그래 So so
就那樣 So so
이 정도인가 봐
大概就是這種程度吧
더 잘해보고 싶었는데
我是想要做得更好
아직 잘 모르겠지
但還不太明白
겨우 여기까지
勉強走到這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
맞아 난 So so
沒錯 我就是 So so
아마 어린 맘을 들키기가 싫었나 봐
大概是討厭幼稚的心被發現
나만이 아는 비밀
只有我知道的秘密
묻어둘래 여기
埋藏在這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
네가 해줬던 말 내가 해줬던 말
你說過的話 我說過的話
다 기억하기에는 난
全都還記著的我
아직은 좀 어려워
還是有點難
결국 여기까지
最後走到這裡
사랑을 알기엔 너무 작았었던 나
要理解愛情 我曾經還太小
Baby help me 아무리 고민을 해봐도 풀리지가 않아 왜
Baby help me 不管再怎麼苦惱也無法解開 為什麼
나 그때는 참 어렸어
我那時候真的太年輕
그저 그래 So so
就那樣 So so
이 정도인가 봐
大概就是這種程度吧
더 잘해보고 싶었는데
我是想要做得更好
아직 잘 모르겠지
但還不太明白
겨우 여기까지
勉強走到這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
맞아 난 So so
沒錯 我就是 So so
아마 어린 맘을 들키기가 싫었나 봐
大概是討厭幼稚的心被發現
나만이 아는 비밀
只有我知道的秘密
묻어둘래 여기
埋藏在這裡
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
Ba ba ba ba ra ra
Ba ba ba ba ra ra
Ba ba 솔직히 나
Ba ba 說實話我
사랑이 좀 어려워
愛情有點難
Ba ba ba ba ra ra
Ba ba ba ba ra ra
Ba ba 솔직히 나
Ba ba 說實話我
사랑이 좀 어려워
愛情有點難