Is It Any Wonder?

Lyricist:     Composer:

I,I always thought that I knew
我 我總是以為我知道
I'd always have the right to
我擁有權利去
Be living in the kingdom of the good and truth
住在只有好消息和沒有謊話的國度
It's on but now I think how I was wrong
雖然它存在 但我想我錯了
And you were laughing along
現在妳一個人在那邊笑著
And now I look a fool to thinking you were wrong
不過現在 我看起來只像自以為是的蠢貨

My sight
我發現
Is it any wonder I'm tired
我怎麼不會感到疲憊?
Is it any wonder that I feel uptight
我怎麼不會感到坐立難安?
Is it any wonder I don't know what's right
我怎麼不會懷疑自己的判斷?

Sometimes
有時候
It's hard to know where I stand
真的很難知道我的定位在哪
It's hard to know where I am
真的很難知道我到底身在何處
Well maybe it's a puzzle I don't understand
好吧 或許它只是另一個我不明白的難題
But sometimes
但說真的 有時候
I get the feeling that I'm
我會有種強烈的感覺
Stranded in the wrong time
我根本就出現在錯誤的時間
Where love is just a lyric in a tail-goes-round
因為我現在覺得愛情根本就是小朋友哼哼唱唱的歌詞裡才有的東西

It sounds by
它聽起來就像是
Is it any wonder I'm tired
我怎麼不會感到疲憊?
Is it any wonder that I feel uptight
我怎麼不會感到坐立難安?
Is it any wonder I don't know what's right
我怎麼不會懷疑自己的判斷?

All these days
經過了這段時間
After all the misery made
經過了我犯了那麼多的錯誤
Is it any wonder that I feel afraid
我怎麼不會感到害怕?
Is it any wonder that I feel betray
我怎麼不會感到我被背叛了?

Nothing left inside this old cathedral
這座老教堂 什麼都沒了
Just this sad lonely aspires
只留下一座孤寂的尖頂
Adding you make it right
就等著看妳怎麼去修復它

Oh did you try
喔 拜託 妳真的試了嗎?
Is it any wonder I'm tired
我怎麼不會感到疲憊?
Is it any wonder that I feel uptight
我怎麼不會感到坐立難安?
Is it any wonder I don't know what's right
我怎麼不會懷疑自己的判斷?
All these days
經過了這段時間
After all the misery made
經過了我犯了那麼多的錯誤
Is it any wonder that I feel afraid
我怎麼不會感到害怕?
Is it any wonder that I feel betray
我怎麼不會感到我被背叛了?