Don’t Say Goodbye

Lyricist: ?     Composer: ?

눈 맞추지 못하는 그댈 읽을 수 없죠
飄浮不定的視線 讀不到妳的心
nun mat chu ji mot ha neun geu dael il geul su eop jyo

길을 잃어버린 아이 같아서 기다리고만 있죠
描繪著 迷失方向的孩子 只能在原地等待的模樣
gil eul il heo beo rin ah i gatah seo gi da ri go man it jyo

어떤 말을 할건지 사실 난 알고 있죠
將成為什麼樣的結局 其實我早已明瞭
eo ddeon mal eul hal geon ji sa sil nan al go it jyo

진심이 아닌걸 눈치 챈걸요 눈물이 말하잖아요
懸掛的情感並不是真誠的 落下的淚看清了一切
jin sim i ah nun geol nun chi chaen geol yo nun mul i mal ha janh ah yo

Don't say goodbye

그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요
聽見妳的心 訴說著不要就這樣放手
geu son eul noh ji mal ra neun ma eum i deul ryeo yo

그대 맘이 들려요 아직 나만을 원하죠
妳的心 依然只希望能夠擁有我
geu dae mam i deul ryeo yo ah jik na mam eul weon ha jyo

그댄 숨길 수 없죠 그댄 거짓말을 못하죠
不懂得掩飾的妳 也無法編造虛偽的謊言
geu daen sum gil su eop jyo geu daen geo jit mal eul mot ha jyo

허락할 수 없어요 헤어지잔 거짓말
無法同意妳說想分手這樣的謊話
hyeo rak hal su eop seo yo he eo ji jan geo jit mal

눈을 보고 말해봐요 아니잖아요 진심 아니잖아요
迴避我視線的妳 表示這些話都不會認真的
nun eul bo go mal hae bwa yo ah ni janh ah yo jin sim ah ni janh ah yo

Don't say goodbye

그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요
聽見妳的心 訴說著不要就這樣放手
geu son eul noh ji mal ra neun ma eum i deul ryeo yo geu dae mam i deul ryeo yo

그대 맘이 들려요 세상이 등 돌려도 힘든 사랑이라도
就算聽不到世界轉動的聲音 就算這樣的愛不會有回應
se sang i deung dol ryeo do him deun sa rang i ra do

You are my love, you are my soul
Don't say goodbye don't leave me now oh yeah-

함께 나눈 약속이 내겐 전부인걸요
一起承諾的約定 就是屬於我的全部
ham gge na nun yak sok i nae gen jeon bu in geol yo

Don't say goodbye
You are my everything to me

지친 내 하루는 항상 그댈 찾겠죠
即使疲倦仍舊整天不停的尋找妳
ji chin nae ha ru neun hang sang geu dael chat get jyo

마르지 않는 샘처럼 그댈 사랑할께요
像永遠不會乾涸的泉水 那樣的愛著妳
ma reu ji anh neun saem cheo reom geu dael sa rang hal gge yo

You are my love (you are my love), you are my soul (you are my soul)
Don't say goodbye you are the only one for me.

없었던 일처럼 오늘이 또 지나면
沒有任何事發生 就這樣度過今天
eop seot deon il cheo reom oh neul i ddo ji na myeon

서로 맘을 놓지 않고 모두 이겨내겠죠
互相守護著彼此 就能越過一切
seo ro mam eul noh ji anh go mo du i gyeo nae get jyo

Cause you are my everything to me
Cause you are my everything to me