SPYAIR
Lyricist: MOMIKEN Composer: UZ
長い白線を北へ上る 朝の国道で 早晨的國道上 長長的白線朝著北方延伸
僕らは夢と何気ない会話 乗せてた 我們講著關於夢想及無關緊要的話題
働きはじめ 会わなくなる人もいたけど 進入社會後 有些人雖然無法常見面
いい歳になって それでも飽きないで、隣 座って 但上了年紀後 至少還有一群在身旁不離不棄
バカやってるやつらもいて 繼續陪我做蠢事的傢伙們
Stand by me 季節は流れ Stand by me 季節替換
大人を見てた僕らも大人になった 看著大人背影的我們也成了大人
Stand by me あの日、僕はまだ Stand by me 那一天的我
なぜか寂しくって なぜかイラ立って 不知為何感到空虛 感到憤怒
自由に焦がれたけれど 被自由灼傷燒焦
清々しい空に 眠気さましの缶コーヒー 清涼的天空 趕走睡意的罐裝咖啡
ガス欠気味の希望とハンドル握って 握著快沒有汽油的方向盤
なんとか今日も 無論如何的今日
頑張ってみるだけだろ 也只能繼續努力下去
Stand by me 季節は流れ Stand by me 季節替換
できなかった事もやれるようになってきた 原本辦不到的事也漸漸能做到了
Stand by me あの日、僕はまだ Stand by me 那一天的我
何もない街を朝が来るまで 在空無一物的街道上
彷徨っていたけれど 徬徨地等待早晨
どこにいたって変わらないものがあって 有些事情不管到了哪裡都不會改變
Stand by me 季節は流れ Stand by me 季節替換
大人を見てた僕らも大人になった 看著大人背影的我們也成了大人
Stand by me いまの僕は まだ Stand by me 現在的我
何気ない暮らしに ざわめく胸 過著平凡的生活 但吵雜內心
どこか少年のままで 有一處仍像個少年般
Stand by me Stand by me Stand by me