Impossible – Shontelle (香黛兒)

Lyricist:      Composer:  

Shontelle - Impossible 不‧可‧能



I remember years ago /我還記得以前
Someone told me I should take /有人告訴我應當
Caution when it comes to love /在愛情來臨時小心謹慎
I did, I did /我盡力了

And you were strong and I was not /但你太過強壯 我則不然
My illusion, my mistake /我對你的幻想就是我的錯誤
I was careless, I forgot /面對你 我疏忽了 我忘記了
I did /我應當小心的

And now when all is done /而現在 這個所有的一切都已經過去的時刻
There is nothing to say /我無言以對
You have gone and so effortlessly /你早已經離去 我失敗了
You have won /你贏了
You can go ahead tell them /你可以向前 告訴他們

Tell them all I know now /告訴他們 所有我已經明了的
Shout it from the roof top /在樓頂大聲哭喊
Write it on the sky love /把這份愛鐫刻在天空
All we had is gone now /我們所擁有過的 此刻都已經消逝

Tell them I was happy /告訴他們我曾經很開心
And my heart is broken /但我現在早經心碎
All my scars are open /我所有的傷口都被撕裂
Tell them what I hoped would be /告訴他們 我期許過的一切都已經變得

Impossible, impossible /不可能了
Impossible, impossible /變得不可能了


Falling out of love is hard /放棄愛情對我來說很困難
Falling for betrayal is worst /我終究無法釋懷背叛
Broken trust and broken hearts /但打破了真相 心也跟著破碎
I know, I know /我知道的

Thinking all you need is there /還以為我仍是你的全部所需
Building faith on love is worst /已經不可能再次建立彼此對愛的信心
Empty promises will wear /虛假空洞的誓言終將消逝
I know (I know) /我明白的

And now when all is gone /而現在 這個所有的一切都已經過去的時刻
There is nothing to say /我無言以對
And if you're done with embarrassing me /如果你的作爲是故意想讓我迷失
On your own you can go ahead tell them /在你的自我中 那麽你可以向前 去告訴他們

Tell them all I know now /告訴他們 所有我已經明了的
Shout it from the roof top /在樓頂大聲哭喊
Write it on the sky love /把這份愛鐫刻在天空
All we had is gone now /我們所擁有過的 此刻都已經消逝

Tell them I was happy /告訴他們我曾經很開心
And my heart is broken /但我現在早經心碎
All my scars are open /我所有的傷口都被撕裂
Tell them what I hoped would be /告訴他們 我期許過的一切都已經變得

Impossible, impossible /不可能了
Impossible, impossible /變得不可能了
Impossible, impossible /我也曾經期待過
Impossible, impossible /但這不可能 不可能了

Ooh impossible (yeah yeah) /已經不可能了……

I remember years ago /我還記得以前
Someone told me I should take /有人告訴我應當
Caution when it comes to love /在愛情來臨時小心謹慎
I did /我盡力了

Tell them all I know now /告訴他們 所有我已經明了的
Shout it from the roof top /在樓頂大聲哭喊
Write it on the sky love /把這份愛鐫刻在天空
All we had is gone now /我們所擁有過的 此刻都已經消逝

Tell them I was happy(I was happy) /告訴他們我曾經很開心
And my heart is broken /但我現在早經心碎
All my scars are open /我所有的傷口都被撕裂
Tell them what I hoped would be /告訴他們 我期許過的一切都已經變得

Impossible, impossible /不可能了
Impossible, impossible /變得不可能了
Impossible, impossible /我也曾經期待過
Impossible, impossible /但這不可能 不可能了

I remember years ago /我還記得以前
Someone told me I should take /有人告訴我應當
Caution when it comes to love /在愛情來臨時小心謹慎
I did /我盡力了