I Need Somebody

Lyricist: mr.cho, Young K    Composer: mr.cho, Young K, 재도기

Hello 거기
Hello 那裡
누구 없나
沒有人嗎
Where is
내게 대답 하나 해줄 누군가
誰來回應一下吧
Is anyone there

사라져 점점 소리 없이
漸漸消失無蹤的聲音
내게서 아무 이유 없이
毫無理由的對我
혹시나 전부다 착각인 건지
難道一切都是錯覺嗎
꿈속에서 서로가 서로를 보는 건지
在夢裡頭似曾相識的感覺

Why am I alone
나를 둘러싼 사람들 속에
在環繞著我的人群中
Why am I alone
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
獨自被丟下的這一瞬間 我需要一個誰
지금 누군가 필요해
現在 我需要一個誰

Hello 아무도 없나요
Hello 誰都不在嗎
나를 받아줄 사람은 여기
能接受我的人 這裡
Is anyone here

다가와 내게 소리 없이
沒有聲響的向我走來吧
잡아줘 아무 이유 없이
沒有理由的抓緊我吧

Why am I alone
나를 둘러싼 사람들 속에
在環繞著我的人群中
Why am I alone
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
獨自被丟下的這一瞬間 我需要一個誰
지금 누군가 필요해
現在 我需要一個誰

Ye 침묵을 지키는 사이에
Ye 保持沉默的這之間
모두를 떠나 보낸 듯 해
彷彿要將所有拋下
내 머릿속에 울리는 siren
在腦中響起的 siren
확실히 이건 아닌 듯 해
彷彿確信著並非如此

침묵을 지키는 사이에
保持沉默的這之間
모두를 떠나 보낸 듯 해
彷彿要將所有拋下
Oh now I got to do something

Why am I alone
나를 둘러싼 사람들 속에
在環繞著我的人群中
Why am I alone
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
獨自被丟下的這一瞬間 我需要一個誰
지금 누군가 필요해
現在 我需要一個誰
지금 누군가 필요해
現在 我需要一個誰

翻譯:MINsummer_0309