元氣玉 - With Verbal Jint

Lyricist: Jung Yong Hwa, Verbal Jint    Composer: Jung Yong Hwa, Verbal Jint 編曲: Jung Yong Hwa, Verbal Jint

Yeah, do you see me fallin?

Another day 어제와 같은 시각에
Another day 跟昨天一樣的視角裡
잠을 깨 가까운 카페에 가
睡醒了 去附近的咖啡店
커피 한 잔 심지어 날 반기는 인사도 똑같은데
一杯咖啡 我甚至連高興的問候也一模一樣
(변한 건 없는데)
(沒有改變)

이상하게 오늘은 힘이 없어 oh
今天卻異常的有氣無力 oh
모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸
所有的事看來都沒有意義
이유를 찾지만 I don't know no I don't know
雖然在找理由 I don't know no I don't know

I'm out of energy

무너지고 있는 나를 Can't you see
正在倒下的我 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
世上所有的擔子都在我肩膀上
여기에서 날 눌러
在這裡把我壓倒

I'm falling falling falling
I need your energy

움직일 수가 없어 Please give your hands to me
無法動彈 Please give your hands to me
숨을 쉴 수가 없어 Now I'm on my knees
無法呼吸 Now I'm on my knees

Oh hold me hold me please

그땐 욕심이 많았었지 Yeah
那時候很貪心吧 Yeah
No thanks 니가 보낸 걱정들이
No thanks 送你走的擔憂
지금 생각해 보니 내 곁에 있던 건 너뿐인데
現在想想 在我身邊的就只有你
(변함 없었는데)
(沒有改變)

후회해봤자 지난 일인걸
後悔也只是過去的事
다 아는데 니가 너무나 필요해
我都知道的 我很需要你
날 웃게 할 사람은 너였어
讓我笑的人是你

I need you girl I need your energy
Lend me some energy

혼자는 다시 일어날 자신이 없어
我沒自信能獨自站起來

Reach out your hands to me

내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미
給我我能繼續走下去的意義
이 터널의 끝이 어딘지는
這條隧道的終點是哪裡
나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마
雖然我也不知道 但別放開我的手

Please be my guiding light

너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어
沒有你 就沒有我人生的生存意義

I'm out of energy

무너지고 있는 나를 Can't you see
正在倒下的我 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
世上所有的擔子都在我肩膀上
여기에서 날 눌러
在這裡把我壓倒

I'm falling falling falling
I need your energy

움직일 수가 없어 Please give your hands to me
無法動彈 Please give your hands to me
숨을 쉴 수 없어 Now I'm on my knees
無法呼吸 Now I'm on my knees

Oh hold me hold me please
Hold me hold me please

I just can't go on
By myself no

내 힘이 되어줘 공기가 되어줘
成為我的力量 成為我的空氣
무너지는 내게 에너지가 되어줘 Please
成為倒下的我的energy Please

Help me get up again

들리니 내 목소리가
聽到了嗎 我的聲音
Please won't you hold me now
Hold me hold me please