即使沒有你

Lyricist: Jung Yong Hwa    Composer: Jung Yong Hwa, 編曲: Jung Yong Hwa, Han Seung Hoon
니가 없는 내 하루가 그리 슬프진 않아
沒有你 我的一天 並不是那麼悲傷
늦게까지 놀다 와도 니 잔소리 들을 필요 없고
就算玩得很晚才回家 也不必聽你嘮叨
니가 없어서 오히려 잘됐어
沒有你 意外地很好

니가 없는 내 하루가 하나도 안 초라해
沒有你 我的一天 一點都不悽慘
내 맘대로 밥도 먹고 너의 취향 맞출 필요 없고
隨心所欲地吃飯 不必迎合你的取向
니가 없어서 오히려 잘됐어
沒有你 意外地很好

정말 Hoo woo woo woo woo
真的 Hoo woo woo woo woo

단 하나 변한 것도 없어
一點都沒有變

정말 난 hoo woo woo woo woo
真的 我 Hoo woo woo woo woo

너와 난 깊은 사랑도 안 했어
你跟我也不是深深的愛過
니가 없어도 니가 없어도
即使沒有你 即使沒有你
니가 없단 걸 못 느껴 니가 없어도 행복해
也感覺不到沒有了你 即使沒有你也很幸福

니가 없는 내 하루가 전혀 힘들지 않아
沒有你的我的一天 完全不難過
늘어놓던 너의 투정 너의 기분 맞출 필요 없고
不必迎合你發出的不滿 你的心情
니가 없어서 오히려 잘됐어
沒有你 意外地很好

정말 Hoo woo woo woo woo
真的 Hoo woo woo woo woo

단 하나 변한 것도 없어
一點都沒有變

정말 난 hoo woo woo woo woo
真的 我 Hoo woo woo woo woo

너와 난 깊은 사랑도 안 했어
你跟我也不是深深的愛過
니가 없어도 니가 없어도
即使沒有你 即使沒有你
니가 없단 걸 못 느껴 니가 없어도 행복해
也感覺不到沒有了你 即使沒有你也很幸福

Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo

아주 가끔씩 생각이 날 때면 나도 모르게
非常偶爾地想起的時候 我也不自覺的
눈물이 나긴 하는데
雖然還是會流淚

Hoo hoo hoo hoo hoo hoo

아직까지는 참을만해
到現在為止還是只是強忍

정말 난 hoo hoo hoo hoo hoo hoo
真的 我 Hoo hoo hoo hoo hoo hoo

아직까지는 견딜만한데
到現在為止還只是硬撐著
니가 있다면 니가 있다면 조금 더 좋을 것 같아
要是有你 要是有你 好像會好一點
니가 있으면 좋겠어 니가 있으면 좋겠어
要是有你就好了 要是有你就好了