Aitakute Ima - English Version

Lyricist: Che'Nelle    Composer: 佐々木潤


When I saw your face it felt like lightning struck me hard
Your eyes wouldn't let me look away
It seemed like everything all around us stopped
Standing alone under the sky

Some kind of fairytale happened on that night
I can't remember saying goodbye
We were laughing on and on,
you were there and now you're gone
I don't get why I've lost my mind where did you go
I can't keep pretending

'Cos u are all I need you're all I see
I should've held onto your arms, why did I let you go
Your love is all I need so my heart could feel
Like it could live another day if I only knew another way
I'll wish for you until this world disappears
So I'll be here, believing I'm with you forever


Maybe I'm wrong I should forget you and move on
Maybe you brought me to life
I try to turn away but nothing's changed
I'm still getting chills thinking of you

Your hands were like magic take me there back in time
Just let me feel it all again
'Cos I haven't been the same, how much longer must I wait
I don't get why I've lost my mind where did you go
I can't keep pretending

'Cos u are all I need you're all I see
I should've held onto your arms, why did I let you go
Your love is all I need so my heart could feel
Like it could live another day if I only knew another way
I'll wish for you until this world disappears
So I'll be here, believing I'm with you forever

Could I cast a spell Bring us both into the future oh
We can make it real we could fall in love
We'll be flying high no one could ever take us down
I hope u feel it too wherever u are

'Cos u are all I need you're all I see
I should've held onto your arms, why did I let you go
Your love is all I need so my heart could feel
Like it could live another day if I only knew another way
I'll wish for you until this world disappears
So I'll be here, believing I'm with you forever