Realize

Lyricist: Colbie Caillat     Composer: Colbie Caillat

Take time to realize
慢慢花時間去瞭解
That your warmth is crashing down on in
你不時所散發的溫暖
Take time to realize that I am on your side
慢慢花時間去瞭解 我就在你的身旁
Didn't I, didn't I tell you
我沒有告訴過你嗎?

But I can't spell it out for you
但我卻無法對你 拼湊出一字一句
No, it's never gonna be that simple
它從來就不是一件簡單的事
No, I can't spell it out for you
我卻無法對你 拼湊出一字一句
If you just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解的
Then we'd be
我們或許能
Perfect for each other and we'll never find another
成為最適合彼此的人 也就不會遇見其他人
Just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解
We'd never have to wonder if we missed out on each other now
也不用現在感到困惑 為什麼我們會錯失彼此

Take time to realize, oh, oh, I'm on your side
慢慢花時間瞭解 我就在你的身旁
Didn't I, didn't I tell you
我沒有告訴過你嗎?
Take time to realize, this all can pass you by
慢慢花時間瞭解到 所有事物都能與你擦逝而過
Didn't I tell you
我沒有告訴過你嗎?

But I can't spell it out for you
但我卻無法對你 拼湊出一字一句
No, it's never gonna be that simple
它從來就不是一件簡單的事
No, I can't spell it out for you
我卻無法對你 拼湊出一字一句
If you just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解的
Then we'd be
我們或許能
Perfect for each other and we'll never find another
成為最適合彼此的人 也就不會遇見其他人
Just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解
We'd never have to wonder if we missed out on each other now
也不用現在感到困惑 為什麼我們會錯失彼此

But, it's not all the same, no, it's never the same
但它總是在不同的時機 從來不會是相同的
If you don't feel it too
如果你也沒有感受到的話
If you meet me half way
如果你在半途遇見我
If you would meet me half way
如果你將在半途中遇見我
It could be the same for you
或許你就有相同的感受

If you just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解的
Then we'd be
我們或許能
Perfect for each other and we'll never find another
成為最適合彼此的人 也就不會遇見其他人
Just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解
We'd never have to wonder
我們就不需要感到困惑

Just realize what I just realized
只要去瞭解 我瞭解的
If you just realize what I just realized
如果你也瞭解到 我所瞭解的
Ooh, ooh

Missed out on each other now
現在錯過彼此
Missed out on each other now, yeah
現在錯過彼此
Realize, realize, realize, realize, oh
如果瞭解到的話…


~~(End)~~