Don’t Leave Me

Lyricist: 시원 (SiWon)    Composer: 시원 (SiWon)
걸어오는 네 모습을 담고만 싶은데 你翩翩走來 這美好的樣子
하루에도 수 백 번씩 我想記住它 一天幾百次
어쩌다가 이렇게 됐는지 텅 빈 내 마음이 事不逐人願 只剩空殼的心
숨을 쉬게 하는 너이기에 因為有了你 我才能呼吸

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함들도 小小的遺憾 小小的可惜
알아주지 못했는지 為何我沒能注意

날 용서해 날 용서해 Baby 請你原諒 請你原諒 Baby
눈이 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데 再次相遇時 我也一定要對你說

꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘 希望這是一場夢 希望停止這場夢
Don't leave me Don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐 夢中呼喊你的名字 這是種痛苦
Don't leave me Don't leave me

휴지통과 같이 널 비워봐도 有如清空的回收站
쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도 有如吐出苦藥丸
새벽녘에 취해 널 토해봐도 有如半夜醉吐
망가진 시계처럼 되돌려봐도 有如壞表倒行般

캄캄한 밤 차가운 공기달 그림자 黑夜冷風月光中
그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나 獨自行走在其中
네 눈빛 따스한 숨소리 예쁜 얼굴 眼神容顏以及溫暖的聲音
저 어둠 속에 사라져 가는 구나 盡消失在無盡的黑暗中

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함들도 小小遺憾 小小可惜
풀어주지 못했는지 我又能如何 沒能解氣

날 용서해 날 용서해 Forgive 請你原諒 請你原諒 Forgive
우리 마주치는 오늘은 如果我們再次相遇
꼭 할 말 있는데 我也一定要和你說

꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘 希望這是一場夢 希望停止這場夢
Don't leave me Don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐 夢中呼喊你的名字 這是種痛苦
Don't leave me Don't leave me

내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아 即使一切都不像我期望的那樣
머리 속은 온통 也沒有什麼關係
너로 가득 해 Baby 我腦海全是你 Baby

너로 인해 힘이나 你讓我有那麼大的勇氣
지금 잡은 두 손 놓지마 請不要現在就放開我的手
난 여기서 널 위해 있는 걸 而我在這裡 只為了你

살다가 지칠 때도 너를 보며 웃었어 疲憊時看著你就能微笑
Stay with me Stay with me
언제나 기쁠 때도 네가 먼저 떠올라 開心時首先先想到你
Stay with me Stay with me

Don't leave me

떠나지마 不要離開