If You Love Her

Lyricist:     Composer:

너의 참 좋은 친구라 들었단 한마디
“聽說是你很要好的朋友”這一句
그 사람의 인사말이 내게는 아팠어
那個人的問候讓我好心痛
참 밉고도 부럽고 좋아 보여
讓我真是又恨又羨慕 看起來那麼好
왜 내가 뭐라고 마음이 놓이고
為何我要做說什麼都要安心
미워하기 미안한 너의 사람
歉疚於怨恨的 屬於你的人
그 곁의 행복한 너
他身邊幸福的你

If You Love Her
If you want her

꽃보다 그녀를 더 아껴줘야 돼
就要加倍珍愛如花似玉的她

If You Love Her
If you need her

아낌없이 말해주길
希望你不惜一切地對我說

If You Love Her
If You Love Her

몰랐었던 너의 많은 것들이 보이네
看到了不曾了解你的很多地方
이렇게나 아이 같을 줄은 미처 몰랐어
來不及知道你有這麼像孩子的一面
난 미처 몰랐어
我來不及知道
참 예쁘고 아프고 사랑스러워
真是既漂亮又讓人心痛 那麼可愛
이런 마음이 날 작게 만들지만
雖然這種心思讓我變得渺小
사랑해선 안될 사람이 된 넌
變成了不能去愛的你
날 보며 웃고 있네
看到我正笑著

If You Love Her
If you want her

꽃보다 그녀를 더 아껴줘야 돼
就要加倍珍愛如花似玉的她

If You Love Her
If you need her

아낌없이 말해주길
希望你不惜一切地對我說

If You Love Her
If You Love Her
If You Love Her
Oh yeah
If You Love Her
If you want her

꼭 잡은 두 손을 Oh yeah
緊握的兩隻手
놓쳐서는 안돼
絕對不能鬆開

If You Love Her
If you need her

내게 기회를 주지마
就不要給我機會

If You Love Her
If You Love Her
Oh If You Love Her
If You Love Her
If You Love Her

If You Love Her If You Love Her
If You Love Her Woo
If You Love Her
If You Love Her

Woo woo woo woo woo woo woo