Lenka (蘭卡)
Lyricist: Composer:
I'm just a little bit caught in the middle 我有點左右為難
Life is a maze and love is a riddle 人生是個迷宮 愛情是個謎語
I don't know where to go I can't do it alone I've tried 我無處可去 我無法自己面對 我試過了
And I don't know why 我不知道為什麼
Slow it down 慢一點
Make it stop 讓它停下來
Or else my heart is going to pop 要不然我的心要蹦出來了
'Cause it's too much 因為這真的太複雜了
Yeah, it's a lot 是的 真的很複雜
To be something I'm not 去做我做不到的事
I'm a fool 我是個白癡
Out of love 愛情裡的白癡
'Cause I just can't get enough 因為愛情對我來說永遠不夠
I'm just a little bit caught in the middle 我有點左右為難
Life is a maze and love is a riddle 人生是個迷宮 愛情是個謎語
I don't know where to go I can't do it alone I've tried 我無處可去 我無法自己面對 我試過了
And I don't know why 我不知道為什麼
I'm just a little girl lost in the moment 這一刻 我只是個迷失的小女孩
I'm so scared but I don't show it 我怕死了 但我不讓它顯現出來
I can't figure it out 我實在想不透
It's bringing me down I know 這真的讓我垂頭喪氣
I've got to let it go 我一定要放下這種感覺
And just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
The sun is hot 太陽散發熱情的溫度
In the sky 在藍天中
Just like a giant spotlight 就像個巨大的鎂光燈
The people follow the sign 人們跟著標示走
And synchronize in time 這些同時發生了
It's a joke 好好笑啊
Nobody knows 沒人知道
They've got a ticket to that show 他們已經獲得了看這場戲的票了
Yeah 是的
I'm just a little bit caught in the middle 我有點左右為難
Life is a maze and love is a riddle 人生是個迷宮 愛情是個謎語
I don't know where to go I can't do it alone I've tried 我無處可去 我無法自己面對 我試過了
And I don't know why 我不知道為什麼
I'm just a little girl lost in the moment 這一刻 我只是個迷失的小女孩
I'm so scared but I don't show it 我怕死了 但我不讓它顯現出來
I can't figure it out 我實在想不透
It's bringing me down I know 這真的讓我垂頭喪氣
I've got to let it go 我一定要放下這種感覺
And just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
Just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
I'm just a little bit caught in the middle 我有點左右為難
Life is a maze and love is a riddle 人生是個迷宮 愛情是個謎語
I don't know where to go I can't do it alone I've tried 我無處可去 我無法自己面對 我試過了
And I don't know why 我不知道為什麼
I'm just a little girl lost in the moment 這一刻 我只是個迷失的小女孩
I'm so scared but I don't show it 我怕死了 但我不讓它顯現出來
I can't figure it out 我實在想不透
It's bringing me down I know 這真的讓我垂頭喪氣
I've got to let it go 我一定要放下這種感覺
And just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
dum de dum
Just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
dum de dum
Just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
I want my money back 我要退錢(x3)
Just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾
I want my money back 我要退錢(x3)
Just enjoy the show 只要好好當個看戲的觀眾